日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 實用口語

看電影學口語:6個老外最常用的口語表達

滬江英語 2016-12-29 09:18

 

《美食、祈禱和戀愛》是根據同名暢銷小說改編的電影。小說還有另一個名字,《一輩子做女孩》。

女主在影片中去了三個不同的地方,意大利,印度和巴厘島,終于在最后找到了失去已久的平衡,開始了全新的生活。現在我們一起看看片中有哪些可以用在生活中的口語表達?

看電影學口語:6個老外最常用的口語表達

1. be sick of something
對某事感到厭倦

片中例句:

I don’t know how you guys aren’t sick of me now. I’m sick of me.
我不知道你們怎么還忍得了我。我自己都受夠自己了。

Notes: sick除了表示生病,嘔吐,還有厭倦的意思。be sick of something是指對某事感到厭倦。

I’m sick of her moaning.
她的牢騷我都聽膩了!

He is sick of his boss.
他受夠他的老板了。

2. This sucks.
爛透了!

I second that.
我同意。

Notes: suck在這里表示“惡心,很糟糕”,second除了表示“第二的”,還可以做動詞表示“支持,贊成”。

例如:

This movie sucks!
這部電影爛透了!

All of them second my view.
他們所有人都支持我的觀點。

看電影學口語:6個老外最常用的口語表達

3. I’m not everyone’s cup of tea.
并不是每個人都喜歡我。

Notes: 這是一個非常口語化的表達,有點類似于中文里的“不是我的菜”。我們每個人都不可能做到讓所有人都喜歡。這個口語表達還真是豁達。

例如:

No matter how wonderful this movie is, it can not be everyone's cup of tea.
不管這部影片有多精彩,也不可能讓每個人都喜歡。

4. marvel at
對什么感到驚奇和贊嘆

片中例句:

I wanna go someplace where I can marvel at something.
我想去個可以讓我重新擁有熱情的地方。 Notes: marvel at表示對什么感到驚奇和贊嘆。

例如:

We all marvel at his courage.
我們都為他的勇氣感到驚嘆不已。

看電影學口語:6個老外最常用的口語表達

5. muffin top
腰腹部的贅肉

Notes: muffin是松餅的意思,它的形狀是上寬下窄,所以muffin top就可以很容易理解為多出來的贅肉。

例如:

I can’t eat like this any more. I have a muffin top.
我不能再這樣吃下去了,都有“游泳圈”了。

6. cross the line
過分了

Notes: 字面意思是“跨過某條線”,引申為“做得太過分了”。

例如:

You have crossed the line. I am her guardian.
你做得太過了。我才是她的監護人。

(來源:滬江英語? 編輯:Julie)

上一篇 : 美劇中最常表達戀愛的7個詞
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区三区视频 | 久久精品一区 | 一区二区三区视频在线 | 久久福利 | 久久伦理中文字幕 | 精品国产99 | 大象一区 | 国产精品久久久久久日本一道 | 久久99国产精品久久99无号码 | 日本三级带日本三级带黄国产 | 色午夜| 欧美日韩精品一区二区在线播放 | 成人免费影 | 九九热精品视频在线播放 | 亚洲精品久久久中文字幕 | 日本道在线视频 | 黄色av免费看 | 色网站综合 | 色天天天天综合男人的天堂 | 国产伦精品一区二区三区高清 | 欧美成人精品 | 午夜影院免费 | 99热免费精品 | 久久精品视在线观看2 | 免费午夜视频 | 国产精品福利自产拍网站 | 欧美激情精品久久久久久 | 久久成人一区二区 | 日韩亚洲欧美一区 | 欧美精品欧美精品系列 | 国产精品极品美女在线观看免费 | 婷婷国产成人精品视频 | 久草在线在线 | 成人欧美一级毛片免费观看 | 一本一道久久a久久精品蜜桃 | 4hu44四虎在线观看 | 日韩你懂得| 波多野结衣家教老师 | 久久久久久免费视频 | 多女多p多杂交视频在线观看 | 欧洲精品在线视频 |