女神節(jié)盤點：巾幗有力量英姿半邊天

The power of 'She' in China

中國日報網(wǎng) 2017-03-08 15:48

8.Wu Yishu
武亦姝

Profession: Student
職業(yè)：學(xué)生

Key Word: Wisdom
關(guān)鍵詞：智慧

Achievement: Wu Yishu, a 17-year-old senior high school student from Shanghai, is the champion of the Chinese Poetry Conference. Her rich knowledge of classical poetry impressed everyone and she has become famous online.
成就：來自上海的17歲高中生武亦姝是《中國詩詞大會》的冠軍。她豐富的古典詩詞知識給人們留下了深刻的印象，也讓她成了“網(wǎng)紅”。

Quote: "Her rich knowledge and mastery of Chinese traditional culture meets all my fantasies about how an ancient female lived in the past." ——Online comment from a fan
評價：“她豐富的學(xué)識以及中國傳統(tǒng)文化底蘊完全符合我對古代女子的幻想。”——網(wǎng)友評論

英文來源：中國日報網(wǎng)
翻譯&編輯：董靜
審校：丹妮

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁

上一篇 : 王毅外長記者會精彩回答摘錄
下一篇 :

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。