日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

保監(jiān)會將推動“環(huán)境污染強制責任險”落地

中國日報網 2017-03-14 13:55

 

面對目前環(huán)境污染存在的“企業(yè)污染、百姓受苦、政府買單”現(xiàn)象,中國保監(jiān)會主席項俊波近日在兩會“部長通道”表示,去年已和環(huán)保部制定環(huán)境污染強制責任保險,準備在重點領域、行業(yè)推行,預計可對大氣污染、水污染等環(huán)境污染治理有很大促進作用。

保監(jiān)會將推動“環(huán)境污染強制責任險”落地

圖片來源:中國政府網

China is quickening the pace of putting together its compulsory environmental pollution liability insurance implementation plan-and joint regulation and product designs could be key issues, experts said on Monday.
專家表示,中國正在抓緊制定環(huán)境污染強制責任保險實施計劃,聯(lián)合監(jiān)管和產品設計將是重點考慮的問題。

The key areas the insurance projects cover include heavy industry, heavy metals, textile dyeing and printing and the chemical industries.
該保險計劃涉及的重點領域包括重工業(yè)、重金屬、印染及化工行業(yè)。

環(huán)境污染強制責任險(compulsory environmental pollution liability insurance,簡稱pollution insurance)是以企業(yè)發(fā)生污染事故對第三者造成損害依法應當承擔的賠償責任為標的的保險(the protection of the insured’s pollution liability toward third parties who have suffered a loss caused by the insured as its final object)。

環(huán)責險是綜合責任險的一個分支(an outgrowth of comprehensive general liability insurance),于上世紀60年代在美國、法國及德國等工業(yè)化國家率先推出,以解決污染導致的賠償責任超出綜合責任險賠付能力的問題(the cost of pollution compensation exceeded risk coverage of comprehensive general liability insurance policies)。當時分為強制環(huán)責險(compulsory environmental pollution liability insurance)和自愿環(huán)責險(voluntary environmental pollution liability insurance)兩種。美德兩國主要實行強制險,法國實行自愿險。

2007年我國開始在部分地區(qū)開展環(huán)境污染責任保險試點(pilot projects);2013年2月保監(jiān)會和環(huán)保部聯(lián)合發(fā)文將試點范圍擴大到全國。到目前為止,中國已經有30個省區(qū)市開展環(huán)境污染責任險的試點,包括重工業(yè)、重金屬,還有印染、化工等行業(yè)。

保監(jiān)會主席項俊波表示,保險公司不僅僅是一手收錢,一手搞理賠,還要為企業(yè)提供風險評估和建議(offer risk assessments and suggestions to companies)。這個方案出臺以后,對大氣治理、水污染治理、環(huán)境治理都有相當大的促進作用。

(中國日報網英語點津 馬文英)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 偷拍自拍五月天 | 欧美日韩精品一区二区三区蜜桃 | 免费男女视频 | 91av在线播放 | 一本一道久久a久久精品蜜桃 | 日韩在线观看中文 | 欧美日韩一区,二区,三区,久久精品 | 国产成人啪精品视频免费网站软件 | 日本视频a | 亚洲国产精品网站 | 91传媒蜜桃香蕉在线观看 | 黄色片免费在线播放 | 一级毛片在线完整免费观看 | 午夜在线亚洲男人午在线 | 国产五月色婷婷六月丁香视频 | 久久亚洲第一 | 中文字幕精品一区二区三区精品 | 免费一级做a爰片性视频 | 爱色av| 亚洲二区视频 | 91精品啪在线观看国产91九色 | 妞干在线 | 成人免费毛片aaaaaa片 | 91亚洲在线| 亚洲天堂久久精品成人 | 538在线精品 | 亚洲人成网站在线播放观看 | 草久久免费视频 | 久草视频大全 | 国产美女主播在线观看 | 久久久综合九色合综国产 | 色综合久久天天综合网 | 性视频亚洲 | 日本特黄特色大片免费视频 | 一级毛片国产真人永久在线 | 免费一级大毛片a一观看不卡 | 一级做a爰片久久毛片人呢 达达兔午夜起神影院在线观看麻烦 | 最新中文在线视频 | 久草视| 欧洲成人午夜免费大片 | 久久月 |