 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 雙語新聞
15 tricks for reading people's body language
2. 攤開手掌是表現(xiàn)誠實(shí)的傳統(tǒng)方式
When someone swears to tell the truth in a court of law, they put one hand on a religious text and raise their other hand into the air, palm facing whoever they're speaking to.
人們?cè)诜ㄍド习l(fā)誓講真話時(shí)，會(huì)把一只手放在宗教經(jīng)文上，另一只手舉在空中，手掌面對(duì)說話對(duì)象。
That's because an open palm has been associated with "truth, honesty, allegiance, and submission" throughout Western history.
這是因?yàn)樵谡麄€(gè)西方歷史中，攤開的手掌一直與“真理、誠實(shí)、忠誠和順從”聯(lián)系在一起。
上一篇 : 微軟獎(jiǎng)勵(lì)用戶使用必應(yīng)搜索
下一篇 : 你的名字會(huì)改變你的容貌
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少！
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
