日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

Are you a diamond like Adele or do you have Kate's skittle figure? Study reveals the most common female body shapes in the UK

中國日報網 2017-07-05 08:23

 

一項最新的調查顯示,“橢圓”身材是英國女性最常見的身材,在女性中占比20%。這種體型的代表明星是喜劇女演員唐?弗蘭奇。根據健康品牌Forza Supplements的研究,英國女性的身材可以歸為10種,其中包括“鉆石”身材、“沙漏”身材、“大提琴”身材、“格尺”身材等,來看看你的身材屬于哪一種。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

TV star Dawn French has the most common female body shape among modern women in Britain, according to new research.
據一項新研究顯示,電視明星唐?弗蘭奇的體型在當代英國女性中是最常見的。

The 59-year old comedian has a figure known as 'The Oval' and experts believe one in five females in the UK have the same curved shape across their upper bodies as the Vicar of Dibley actress.
59歲的喜劇演員弗蘭奇是出了名的“橢圓”身材。專家認為,1/5英國女性的上部腰身曲線和這位女演員相同。弗蘭奇出演過《蒂博雷的牧師》。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

The Oval is among ten shapes defining British women in a study carried out by health and wellbeing brand Forza Supplements which looked at the bodies of 2,000 females.
健康品牌Forza Supplements進行了一項研究,通過觀察2000名女性的身材,將英國女性的體型歸為10種,橢圓形是其中一種。

One in six women are 'Diamonds' - the second most common category - wider around the hips but slightly thinner than Ovals around the bust, mimicking the shape of singer Adele.
1/6英國女性的身材是“鉆石形”,這是第二大常見的體型。這種身材的女性臀部略寬,但胸部比橢圓身材更瘦,和歌手阿黛爾的身形很像。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

The third most common size is 'The Bell', likened to American actress Lena Dunham - 12 percent have this dome-like shape which is wide around the waist and hips but trimmer around the bust.
最常見體型第三名是“鐘形”身材,這種圓拱形身材腰臀寬、上身窄,類似美國女演員莉娜?杜漢姆。12%的英國女性擁有這種身材。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

In fourth place was 'The Cello' - 11 percent of women are shaped like the instrument with slightly wider hips but a perfectly proportioned bust - similar to Jennifer Lopez.
排在第四的是“大提琴”身材,11%的英國女性身材和大提琴相似,臀部微寬,但是上半身非常勻稱,比如珍妮弗?洛佩茲。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

The classic Hourglass figure of Hollywood stars such as Halle Berry and Scarlett Johansson was in fifth place - 10 percent of women are said to have this enviable figure.
經典的“沙漏”身材位列第五,好萊塢明星哈莉?貝瑞、斯嘉麗?約翰遜等就是典型的沙漏身材,據說10%的英國女性擁有這種令人羨慕的身材。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

In sixth place was the Spoon - similar to the Hourglass but with wider hips - a figure similar to Kate Winslet and eight percent of British women.
第六名“勺形”身材和凱特?溫斯萊特的體型接近,8%的英國女性屬于這種身材。勺形身材和沙漏身材相似,但是臀部更寬。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

The Ruler came in seventh - straight from top to bottom like Gwyneth Paltrow and seven percent of the female public.
“格尺”身材排在第七名,格溫妮絲?帕特洛和7%的英國普通女性就是這種上下一樣寬的體型。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

Eighth place was the Column - like the Ruler but with more definition around the hips - a shape six percent of women have including the supermodel Cara Delevingne.
第八名是“柱子”身材,這種身材和格尺身材相似,但是臀部曲線更明顯,包括超級名模卡拉?迪瓦伊在內的6%英國女性都屬于這種身材。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

The Skittle was in ninth place - similar in shape to a bowling pin - five percent of women have this figure including the Duchess of Cambridge.
“木柱”身材排在第九名,這種身材和保齡球瓶相似,5%的英國女性屬于這種身材,包括凱特王妃。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

The Top Hourglass is for women with the classic Marilyn Monroe in-and-out-figure but with a large bust.
上寬下窄的沙漏身材類似于瑪麗蓮?夢露凹凸有致的經典身材,但是胸部更大。

研究:英國女性橢圓身材最多 沙漏身材最完美 你屬于哪種?

Just four percent of women fall into this category including Nigella Lawson and Kim Kardashian.
僅有4%的女性屬于這種身形,比如奈潔拉?勞森、金?卡戴珊。

英文來源:每日郵報
翻譯&編輯:董靜
審校:yaning

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 亚洲一区在线观看视频 | 欧美色综合网 | 天天干天天爱天天操 | www.色婷婷| 久草网在线观看 | 亚洲午夜精品A片久久不卡蜜桃 | 国产1级片| 色综合色综合色综合色综合 | av国产精品 | 午夜在线观看cao | 国产目拍亚洲精品99久久精品 | 色四虎| 毛片国产 | 亚洲高清成人欧美动作片 | 国产精品一区二区三区免费 | 成人做爽爽爽爽免费国产软件 | 天天在线欧美精品免费看 | 国产精品久久国产精品 | 成人性大片免费观看网站 | 99久久免费国产精品 | 欧美精品第三页 | 欧美三级视频在线播放 | 色偷偷噜噜噜亚洲男人 | 国产97人妻人人做人碰人人爽 | 日韩精品久久久久久 | 国产精品亚洲第一区二区三区 | 国产亚洲精品不卡在线 | 亚洲国产一区视频 | 9999人体做爰大胆视频 | 亚洲精品国产精品乱码不97 | 亚洲精选一区 | 欧美在线 | 亚洲 | 欧美成人影院在线观看三级 | 精品人成| 一区二区三区视频在线 | 国产gav成人免费播放视频 | 精品国产一区二区三区久久久 | 免费午夜影片在线观看影院 | 99色这里只有精品 | 天天看天天摸色天天综合网 | 就操在线|