日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 實(shí)用口語(yǔ)

《戰(zhàn)狼2》告訴我們,出國(guó)時(shí)這些單詞別亂說(shuō)!

搜狐教育 2017-08-07 10:49

 

《戰(zhàn)狼2》講述了正經(jīng)歷人生最低谷的冷鋒,原想在海上漂泊了此一生,卻卷入了一場(chǎng)非洲國(guó)家的叛亂的故事,所以劇組專門去了非洲“戰(zhàn)場(chǎng)”取景。

非洲生存環(huán)境嚴(yán)酷,拍攝不易,早前先遣部隊(duì)貧民窟就發(fā)生搶劫現(xiàn)象,所幸無(wú)人員傷亡。

《戰(zhàn)狼2》告訴我們,出國(guó)時(shí)這些單詞別亂說(shuō)!

所以《戰(zhàn)狼2》劇組在非洲拍攝的時(shí)候,吳京就在注意事項(xiàng)里這樣寫:

《戰(zhàn)狼2》告訴我們,出國(guó)時(shí)這些單詞別亂說(shuō)!

所以,當(dāng)你在國(guó)外聊天的時(shí)候,千萬(wàn)不要亂說(shuō)英文口頭禪、流行語(yǔ)、或者是反復(fù)入耳的網(wǎng)絡(luò)熱詞,因?yàn)楹芏嗬贤饴?tīng)到它們時(shí),內(nèi)心可能是崩潰的。還有就是,有些詞在美國(guó)是這個(gè)意思,但是在地球的另外半邊卻完全是另外一個(gè)意思。看看哪8個(gè)單詞會(huì)令你在世界另一端感到尷尬吧。

1. Pants
長(zhǎng)褲還是內(nèi)褲?

在英國(guó)你如果和人家說(shuō)你要去買pants(美國(guó)英語(yǔ):長(zhǎng)褲),那意思是你要買“內(nèi)褲”。如果你要買的是牛仔褲或卡其褲這種褲子,你應(yīng)該用trousers這個(gè)詞。

*避免使用的國(guó)家:英國(guó),愛(ài)爾蘭

2. Pissed
生氣還是喝醉?

在美國(guó),我們生氣時(shí)會(huì)說(shuō)get pissed off,但是英國(guó)人和愛(ài)爾蘭人如果說(shuō)pissed,意思是爛醉如泥。不過(guò)taking the piss意思是“取笑”,而不是“喝醉”。

*避免使用的國(guó)家:英國(guó),愛(ài)爾蘭,澳大利亞,新西蘭

3. Bangs
劉海還是劉海?

如果你在英國(guó)吹噓自己的新bangs(劉海),少不了有人會(huì)向你投去怪怪的眼神。在那里劉海被叫做fringe而不是bangs。在美國(guó)以外的地方,bangs是一種粗俗的俚語(yǔ)說(shuō)法。

*避免使用的國(guó)家:北美以外的任何國(guó)家

4. Knob
門把手還是生殖器?

美國(guó)人聽(tīng)到knob這個(gè)詞想到的是“門把手”。但是在澳大利亞和英國(guó)等其他國(guó)家,knob的意思要“黃”得多。在那里knob指的是男子生殖器的一部分。現(xiàn)在你知道別人叫你knob head你應(yīng)該是什么反應(yīng)了吧。

*避免使用的國(guó)家:英國(guó),愛(ài)爾蘭,澳大利亞,新西蘭,南非

5. Pull
拉還是獵艷?

如果在英國(guó)某人昨晚pulled,他們很可能不是在說(shuō)拉伸肌肉或是別的什么東西。這通常指的是去市中心玩時(shí)成功“釣”到某人。同樣,going on the pull意思是某人為了獵艷而出動(dòng)。

*避免使用的國(guó)家:英國(guó),愛(ài)爾蘭

6. Bugger
昵稱還是罵人的話?

如果你親切地叫你的孩子或?qū)櫸飈ittle bugger(小家伙),到其他講英語(yǔ)的國(guó)家可千萬(wàn)別這么說(shuō)。在大多數(shù)其他國(guó)家,從加拿大到澳大利亞,bugger都是罵人的話,相當(dāng)于fuck。

*避免使用的國(guó)家:美國(guó)以外的其他國(guó)家

(來(lái)源:搜狐教育? 編輯:Julie)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 亚洲综合99 | www夜色| 欧美精品一区二 | 免费毛片在线视频 | 精品欧美乱码久久久久久1区2区 | 成人免费视频 | 国产成人综合久久精品红 | 亚洲欧美日韩在线 | 97骚碰| 色婷婷国产 | 国产精品三级在线播放 | 亚洲在线免费观看 | 国产精品美女久久久久久免费 | 一区二区三区www | 乱子伦xxxxvideos | 国产资源在线看 | 日韩视频中文字幕 | 污视频免费在线观看 | 欧美一级色片 | 天天艹日日干 | 日韩午夜在线视频 | 午夜精品久久久久久99热7777 | 色tv国产 | 精品一区二区三区在线观看国产 | 精品视频一区二区三区在线观看 | 国产精品精品 | 国产不卡视频在线播放 | 另类视频在线观看 | 成人午夜大片免费看爽爽爽 | 国产精品福利在线 | 日韩精品区 | 久草视频免费播放 | 日韩经典视频 | 久久88香港三级 | 污视频在线免费播放 | 成年美女黄的视频网站 | 成人在线综合网 | 精品粉嫩aⅴ一区二区三区四区 | 91免费在线看 | 久久亚洲国产成人亚 | 嫩草影院在线入口 |