|
Sabrina 《情歸巴黎》（精講之四）
http://language.chinadaily.com.cn/video/sabrina4.wmv
[ 2006-08-14 09:06 ]
影片對白That's between me and the river.
文化面面觀浪漫之都——巴黎
考考你
用今日所學將下面的句子譯成英語。
 1．盡管這事辦得很糟，還是不要告訴別人。
2．他們不想再費精力了，對他們而言，那是注意定要失敗的。
3．明天我們想去看他，因為他病了。
Sabrina 《情歸巴黎》（精講之三）考考你 參考答案
1．加油，你一定能成功，耐心去做就好了。
Come on! You can make it. All you need is patience.
2．我必須避開他，他精神變態。
I have to stay away from him. He is a psychopath.
3．你最好忘了那事，否則你會很悲傷。
You'd better over it; otherwise you'll be very sad.
(英語點津Annabel編輯)
|
