日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

US declares oil slick 'spill of national significance'

[ 2010-04-30 14:55]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

US declares oil slick 'spill of national significance'

The latest estimates suggest 5,000 barrels (795,00 liters) of oil per day are flowing from the damaged pipe that was connected to the Deepwater Horizon oil rig, before it was damaged and sank on Friday.

Officials from the Coast Guard and British Petroleum (BP) say they do not think the leak has expanded, rather they say the new numbers are based on more detailed measurements of the leak.

Experts from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) are gathering data on the size of the oil slick and a variety of other factors to monitor the disaster.

US declares oil slick 'spill of national significance'

The top official on scene, Coast Guard Rear Admiral Mary Landry, says the initial estimate was only 1,000 barrels a day.

"This is not an exact science when you estimate the amount of oil," said Landry. "However, NOAA is telling me now they prefers we use 5,000 barrels a day as an estimate of what has actually leaked from this well and will continue to leak until BP secures the source."

Representatives for British Petroleum, which leased the rig, say they are working as fast as they can and using every tool available to stop the oil leak. The oil company has welcomed an offer of assistance from the U.S. military.

The main objective is to close a massive valve at the base of the rig, which was supposed to shut off in case of emergency, but apparently failed to do so.

Estimates from late Wednesday showed the surface oil slick was about 25 kilometers from the Louisiana coastline and would likely reach shore by late Friday.

Marine experts say the growing oil slick will likely have a serious impact on biological life along the shore and in open waters of the Gulf of Mexico.

Steve Lohrenz is a marine biologist at the University of Southern Mississippi, which is near the spill. He says the damage could include several national park areas and other sensitive ecosystems.

"We have the barrier islands off the coast of Mississippi, in Louisiana, the Chandeleur islands. These are pristine areas, and they are also habitat for a lot of marine wildlife," noted Lohrenz.

Commercial fishermen have expressed concern that the spill may ruin the fishing season for shrimp and oysters, which is a key economic activity along the Gulf coast. Steve Lohrenz says the spill has come at a delicate time, shortly after the start of the commercial fishing season.

"It's fishing season, growing season," added Lohrenz. "This is not a time you want to put additional stress on organisms."

Lohrenz says the University of Southern Mississippi is working to expand a network of coastal radars to monitor the oil slick as it continues to expand. He says marine scientists and fishermen along hundreds of kilometers of Gulf coastline are watching to see what impact the slick will have.

slick: an area of oil that is floating on the surface of the sea (海上)浮油,浮油膜

Related stories:

漏油 fuel leak

Shipping firms to pay for oil spills

Old oil used in '1 in 10 meals'

地溝油 swill-cooked dirty oil

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美午夜艳片欧美精品 | a在线免费观看 | 成人精品国产 | 免费看污又色又爽又黄视频 | 六月婷婷在线 | 欧洲午夜视频 | 五月婷婷综合网 | 五月天综合在线 | 精品视频一区二区三区免费 | 欧美激情a∨在线视频播放 中文字幕亚洲图片 | 国产亚洲欧美一区 | 午夜电影网址 | 色视频在线免费观看 | 91视频精选 | 一级毛片视频免费 | 男女交配视频网站 | 国内外成人免费视频 | 国产午夜精品视频免费不卡69堂 | 亚洲日本视频在线 | 欧美日韩中文 | 王的女人印度剧电视剧免费观看32集 | 久久综合狠狠色综合伊人 | 日日夜夜天天人人 | 亚洲9777精品毛A片久久久 | 亚洲 欧美 另类 综合 偷拍 | 中国欧美日韩一区二区三区 | 国产黄色麻豆视频 | 亚洲资源在线 | 91福利免费体验区观看区 | 欧美电影精品久久久久 | 久久久久中文 | 日韩一页| 国产欧美日韩在线不卡第一页 | 欧美在线播放一区 | 在线精品国内外视频 | 亚洲一区二区三区四区精品 | 色综合天天综合网国产成人网 | 久草黄视频 | 久久人| 欧美成人性生活 | 99热久久国产精品这里有9 |