中國網站品牌欄目（頻道）
影片簡介
故事發生在圣誕節的假期里。兩個剛剛經受感情挫折的女人。交換自己地址而發生了的愛情故事。你我往往也有過這樣的想法：有一天可以到一個完全陌生的地方，從身邊的綠草茵茵，一下轉換到白雪藹藹；接觸到完全陌生的人，從身邊圍繞的熟識的好友，到陌生鄰居的拜訪。對這一切的想象，往往只存在于我們的意識深處，就象是童話故事一樣遙遠。但從理論上這完全是可能的。在當今發達的通訊、交通工具的幫助下。地球村兩側的朋友可以自由的旅行、交流甚至發生些羅曼蒂克的故事。影片中的兩位主角，恰恰的成為我們的化身，替我們完成著想象中的愿望。
英國女子艾瑞斯(凱特·溫斯萊特飾)和美國女子阿曼達(卡梅倫·迪亞茲飾)，都剛剛經歷了一段失敗的戀情，同時也都經歷了男朋友的背叛，因此決定在圣誕節到來之際離開這塊傷心之處，到一個全新的地方過一個平靜的假期，以平復自己的沮喪心情。一次偶然的機會，這兩個有著相同遭遇的女子在互聯網上碰面了，兩個人的想法不謀而合，她們為自己的假期做了一個大膽又令人興奮的決定，那就是互相交換自己的住所供對方度假。因此愛麗斯踏上了去美國的班機，而阿曼達也來到了英國艾瑞斯所居住的具有濃濃英倫情調的小屋……
考考你
1. 那個女人無緣無故地失蹤了，這使大家都很擔心。
2. 我忘記這該死的女人的名字啦。
3. 鮑伯完成計劃的期限快到了。
4. 為了紀念情人節，她寫了首詩講述自己的暗戀經歷。
Sex and the City《欲望都市電影版2》精講之六 參考答案
1. I will need the credit card number for the room charges.
2. Oh how the mighty have fallen.
3. Not chancing it. It's a miracle I got these seats rebooked.
4. If anything goes wrong, we are flying back in 13 and half hours, in coach!
（中國日報網英語點津：陳丹妮）
