日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Words and their stories: expressions that hit the spot

[ 2011-11-01 11:29]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Now, WORDS AND THEIR STORIES - a VOA Special English program about American expressions. I'm Rich Kleinfeldt with some expressions containing the word hit.

Hit is a small word but it has a lot of power. Baseball players hit the ball. Missiles hit an airplane. A car hits a tree.

Hit also joins with other words to create many colorful expressions. One is hit the road. It means to travel or to leave a place, as suggested in this song, "Hit the Road."

(MUSIC)

Another common expression ishit the spot. At first it meant hitting a spot at the center of a target with an arrow. Someone who did so was satisfied with his shooting. Now, hitting the spot usually means that a food or drink is especially satisfying.

Many years ago, Pepsi Cola sold its drink with a song that began, "Pepsi Cola hits the spot, twelve full ounces, that's a lot..."

Another expression involving hit ishit bottom. Something that has hit bottom can go no lower. If the price of shares of a stock hits bottom that might be the time to buy it. Its value can only go up.

A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.

When a student's grades hit bottom it is time to hit the books. Hit the books is another way to saying it is time to study. A student might have to tell her friends she can not go with them to the movies because she has to hit the books.

Not hitting the books could lead to an unpleasant situation for a student. The father or mother may hit the ceiling when they see the low grades. Someone who hits the ceiling, the top of the room, is violently angry. A wife may hit the ceiling because her husband forgot their wedding anniversary.

To build something of wood, you usually need a hammer. That is what you use to hit nails into the pieces of wood to hold them together. When you hit the nail on the head, exactly on its top, it goes into the wood perfectly. And when someone says your words or actions hit the nail on the head, he means what you said or did was exactly right.

If you are tired after hitting all those nails on the head, then it is time to hit the hay. That expression comes from the days when people slept on beds filled with dried grass or hay. Some people slept on hay in barns where they kept their farm animals.

Hitting the hay simply means going to bed. That is a good idea. I think I will hit the hay now.

(MUSIC)

This VOA Special English program, WORDS AND THEIR STORIES, was written by Frank Beardsley. I'm Rich Kleinfeldt.

hit the road: 離開, 開始旅行

hit the spot: 使人滿足, 正合需要

hit bottom: 觸得到底(達到最壞的程度)

hit the books: 讀書,準備功課

hits the ceiling: 勃然大怒

hit the nail on the head: 說得中肯,一針見血;解釋正確

hit the hay: 上床睡覺

Related Stories:

Words and Their Stories: Hotheaded Hot Shot

Words and their stories: voices from 9-11 tell story of fast-moving events

Words and their Stories: hold on

Words and their stories: Great Scott

(來源:VOA 編輯:Rosy)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 99精品免费久久久久久久久日本 | 白天操夜夜操 | 双性精h调教灌尿打屁股的文案 | 成年人看的视频网站 | 男女交叉视频 | 中文字幕日本电影 | 亚洲片在线观看 | 加勒比精品久久一区二区三区 | 天天摸天天做天天爽 | 国产精品91视频 | av免费网站在线观看 | 久久久精品日本 | 日本免费在线 | 亚洲精品色综合久久 | 91麻豆国产极品在线观看洋子 | 日韩成人av在线 | 9久热这里只有精品视频在线观看 | 欧美很黄视频在线观看 | 国产精品1区 | 精品欧美一区二区在线观看 | 一级片免费 | 久操成人 | 亚洲成人三区 | 香蕉久久一区二区不卡无毒影院 | 妖精视频国产 | 精品久久久久久久久久久久久久 | 国产国产成人久久精品杨幂 | 91视视频在线观看入口直接观看 | 青青青青手机在线视频观看国产 | 天堂动漫| 青青久久 | 日本久久网 | 国产精品视频第一区二区三区 | 91精品久久久久久久 | 久色亚洲| 99色综合 | 国产精品国产三级国产aⅴ 精品视频在线播放 | 婷婷久久无码欧美人妻 | 国产欧美日韩在线不卡第一页 | 亚洲好视频| 日本高清视频wwww色 |