日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

FBI heads investigation into Wisconsin shooting

[ 2012-08-09 14:37] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

"Prakash Singh, male, 39 years old.

As a member of the Sikh Temple of Wisconsin read the names of those who lost their lives in Sunday’s shooting.

"Ranjit Singh, 49 years old, male.”

Harpreet Singh could not hold back his tears. His uncle, the temple's president, was among those killed.

“Satwant Singh Kaleka, 62 years old, male.”

“He was kind of my mentor, and, you know our lighthouse, which, you know helped me with everything in my life, and helped me stand up on my feet. So you know he was like a father figure," said family member Harpreet Singh.

Singh is among hundreds of Sikhs here trying to make sense of violence in a place meant as a sanctuary.

He says he was initially upset with the police response Sunday because he was unaware of the confusion and danger that delayed emergency responders in reaching the wounded.

“I know the authorities," he said. "They have to take themselves first, because they are thesaviors. They want to save people and they needed to save themselves first.”

“So we have to make sure that that area is secure, and that just like our officer was ambushed, that another officer respond to go in there because someone is yelling for help is not also ambushed. Unfortunately, it may seem like a long time, but that is how we have to operate," said Oak Creek Police Chief John Edwards.

Oak Creek Police Chief John Edwards told the media that authorities are seeking a motive for the attack. The investigation is focused on the alleged gunman, 40-year-old Wade Michael Page, a US Army veteran.

“We are looking at ties to white supremacy groups of course." FBI Special Agent in Charge Teresa Carlson says her office is treating the investigation as an act of domestic terrorism.

“The definition of domestic terrorism is the use of force or violence for social or political gain, so that’s obviously what we’re looking at," she said.

As the investigation continues, Harpreet Singh says the mass shooting is not his first experience with what he calls a hate crime.

“The next day after September 11[2001], and we were cab drivers, and we had cabs parked in front of our apartments, and they came and that night they slashed tires and they, you know broke the glass and stuff," he said.

Instead of being angry, Singh says the best way to combat hate is to educate the public about Sikhs and what they stand for. He says he hopes this incident helps reach that goal.

Sikh: 錫克教教徒(源于16世紀印度教的教徒, 相信只有一個神)。

sanctuary: 圣所, 圣地(如教堂、廟宇或回教寺院)

savior: 救助者;救星;救世主

slash: 砍(某物)

Related stories:

美槍擊案不會引發槍支管理變革

埃蒙斯悲劇重演 最后一槍失手銀牌變銅

Shooting suspect quiet as he faces court

Shooting brings back gun debate

(來源:VOA 編輯:實習生朱眉霖)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美bt | 欧美日韩精品一区二区在线播放 | 日日夜夜视频 | 久久草在线精品视频99 | 国产精品国产a级 | 天天操一操 | 精品一区二区免费视频视频 | 亚洲欧美一区二区三区在线 | 久久久久久一区 | 欧美91精品国产自产 | 福利视频区 | 中文字幕国产一区 | 日韩在线黄色片 | 日韩av在线中文字幕 | 国产专区一区 | 一级毛片在线完整免费观看 | 99热在线免费观看 | 欧美日韩亚洲国产 | www.久草.com | 亚洲人成在线观看一区二区 | 欧美日韩亚洲一区二区 | 九九伊在人线 | 一区二区日韩精品 | 亚洲国产系列久久精品99人人 | 丁香午夜| 日韩欧美一区二区三区四区 | 99一区二区三区 | 九九这里只有精品视频 | 久久亚洲一区二区 | 无码日本精品久久久久久 | 日韩免费大片 | 香港午夜三级a三级高清观看 | 国产精品999 | 国产夜色| 亚洲综合视频一区 | 日韩视频免费 | 人人狠狠| 免费看日韩A片无码视频软件 | 人阁色第四影院在线电影 | 久久久精品一区二区三区 | 亚洲一区二区三区在线播放 |