在英國過春節:“博物館”
倫敦港區博物館認為,華人是東倫敦和碼頭區歷史的重要組成部分,慶祝農歷新年在博物館來說似乎“理所當然”。
快過年了。過年要吃餃子,吃元宵,吃魚,吃年糕,還要吃各式各樣的美味;屋里屋外要掛點什么,應該是紅色的,倒著的“福”字,春聯和燈籠屬于可選項;小朋友可能會期待自己清脆的“拜年”聲和喜慶的笑臉將換來紅紙袋裝的壓歲錢;大人小孩都會穿上新衣服,到親戚朋友家串門聚餐。過年啦!
很久以前,過年時最熱鬧的地方可能是廟會,可以吃喝玩樂,熱鬧非凡。現在,在“異族文化”環境的英國,最接近廟會的可能是唐人街、華人社團組織的迎新年慶祝活動。中餐館當仁不讓,歷年都要向“年”致意。但今年春節前,倫敦人可能注意到平時被視為鼻梁朝天的中高檔超市也開始在報紙上登廣告,推介中國食品或者經過“本地化”的中式食品,一大堆點心、正餐,令人垂涎的圖片配上文字:中國新年是1月23日,這又是個好借口(即不必有任何內疚)。
隨著經濟文化和社會生活的各個層面中華元素越來越多,農歷新年的慶祝活動規模也在擴大。一個或許可稱為西方特色的“過年節目”,是一些主流博物館在春節前后組織以“年”為主題的趣味教育或娛樂活動,面向各個族裔和文化背景的公眾,履行傳播中華文化之職。另一個中西合璧的例子,是權威的玩樂指南Time Out網站上專辟了中國新年專頁,“中國新年在倫敦”、“中國新年在餐館”、“中國新年在特拉法加廣場”……一路點下去,可以把這幾周的活動日程填滿,還可能收獲一些驚喜。
除了倫敦特拉法加廣場每年一度的“過年”(另文單獨介紹),我們在這里介紹一些跟農歷新年有關的公眾活動。
博物館
倫敦博物館(Museum of London)已經連續幾年在港區分館(Museum of London Docklands)在中國農歷新年為小朋友組織一些特別活動。
龍年春節,孩子們可以借機在博物館的趣味活動中了解更多關于龍的知識。
龍年春節,周六和周日(1月21日、22日)兩天的活動緊扣“龍”主題。
星期六,小朋友(及其家長)可以在倫敦港區博物館了解中國文化中關于龍的傳說,學習制作龍面具,然后戴著自己做的面具參加博物館編排的“中國龍舞”。具備探險精神的小朋友可以參加互動式故事演講,“體驗”老倫敦港區的中國和土耳其商人的生活,還可以自告奮勇蒙上雙眼品茶(茶是當年東西方貿易的一項主要商品)。
星期天,倫敦港區博物館準備了中國水彩畫繪畫活動,參加者必須是3歲以上。稍大一點的孩子(5歲以上)可能有更多的問題,比如龍吃不吃人?所有的龍都會噴火嗎?可能很多家長都答不出來。他們可能對講解這些問題的故事會感興趣。
倫敦海事博物館(London Maritime Museum)準備在2月18日一整天舉辦中國新年特別活動,適合全家老少共同參與,有音樂、講座、展廳表演、戶外歌舞表演和化妝游行。
大英博物館(British Museum)的“中國:東游記”(Journey to the East)巡展,從去年12月17日開始在謝菲爾德博物館展出,一直到今年4月9日結束,期間恰逢中國農歷新年。謝菲爾德博物館為此專門在1月21、22日這個周末推出“中國新年周末”特別節目。
和倫敦的農歷新年慶祝活動一樣,謝菲爾德博物館在2月份還準備了跟中國有關的講座(謝菲爾德博物館收藏的中國展品)、漢語普通話入門介紹(Have a go Mandarin),以及元宵節慶祝活動。
巴斯的熱鬧
巴斯(Bath)的東亞藝術博物館(Museum of East Asian Art)今年準備在1月29日舉行正式儀式慶祝“農歷新年狂想曲”(Lunar New Year Extravaganza!)活動推出五周年。
這一天的活動安排看來傳統色彩相當濃厚,假如稱其得“廟會文化”精髓,應該不算太夸張:舞獅子和舞龍、倫敦華人雜技團表演、武術、傳統中國舞蹈、小學生藝術競賽和化妝游行、品茶,還有各式各樣的藝術和手工小作坊,最后以舞獅和焰火收尾。
該館在2月份還安排了跟龍年新春有關的活動,比如制作能跳舞的龍木偶,然后參加木偶表演;中國十二生肖畫展;
再回到倫敦:市中心泰晤士河南岸的英國電影學院(BFI Southbank)準備在2月份放映幾部中國電影,其中一部是1950年代的老片子,《女籃五號》,60后的中國人可能在文革后大批老電影解禁重映時期看過這部一度被打入冷宮“雪藏”10多年的故事片。
還將放映的包括《孔子》(Confucius)、《姚姐》(A Simple Life)和紀錄片The Unseen China。
另外,位于東倫敦的非盈利公眾文化活動中心Rich Mix準備在2月5日舉辦一整天的活動,慶祝農歷新年,活動內容大致遵循傳統:民俗手工、舞獅、美食和音樂表演。公告上說,雖然手工傳藝主要是針對兒童,但男女老少都能在那里找到自己感興趣的活動,至少可以感受過年的氣氛。