這幅描寫兩名兒童在玩“無球游戲”（"no ball games"）的作品已經從倫敦北部的托特納姆區（Tottenham）的一面墻上切割下來，實施“整體搬家”。

這幅壁畫2009年出現在一家商店的墻壁上，這家商店位于托特納姆商業街（Tottenham High Road）和菲利普路（Philip Lane）交叉口的街角上。

來自附近房產中介公司的珍尼特·庫克（Janet Cooke）表示，“托特納姆區的這個小小的標志性作品被搬走了，實在令人遺憾?！?/p>

Sincura Group公司表示，這幅作品在此地一直沒有受到重視，因此將會拍賣。

該公司總裁托尼·巴克斯特（Tony Baxter ）表示，已經有人接觸他，詢問他是否可以組織這幅作品的拍賣會。但是他拒絕披露是誰與他接洽。

他表示，這幅作品是班克西最大型作品之一，需要切割成三部分搬走。

巴克斯特指出，這幅作品曾經幾次被人涂抹，由于當地建筑裝修以及設立裝有監視鏡頭的電桿，使工公眾無法欣賞這幅作品。

他披露，需要用6個月的時間恢復這幅作品，并將在明年春季拍賣，拍賣所得利潤將捐給慈善組織。

倫敦夏靈基區議會（Haringey Council）議員阿蘭·斯特里克蘭（Alan Strickland）表示，對于這幅“社區標志性作品”被移走表示“非常失望”。

夏靈基區同業工會（Haringey Trades Council）秘書基思·弗萊特（Keith Flett）表示：“班克西是該區重要的文化標志。如果這一標志被移走，這就再一次顯示唯利是圖是第一位的，而當地人民的意愿總是第二位的?！?/p>

（編譯/責編：路西）

這幅描繪這名男孩貓著腰在縫紉英國國旗樣式小旗的涂鴉壁畫，本月早些時候從北倫敦維馬克大街(Whymark Avenue)的墻上“消失”。

隨后，這幅作品出現在了美國邁阿密即將舉辦的拍賣中。目前，該拍賣行已和BBC明確表示，這幅作品將不再參與此次拍賣，但并未說明其中原因。

但同時，就在班克西的這幅涂鴉作品“被移走”后，現在這面墻上又出現了一幅新作品。

這幅叫做“被奴役的童工”(Slave Labour)的作品，是在去年五月份英國女王登基六十周年慶典結束后不久，出現在這條位于北倫敦的大街墻上的。

要是這幅“被移走”的涂鴉壁畫參與拍賣的話，有可能賣出45萬英鎊的價格。

“鐘愛和失望”

一直為阻撓從“自己家門口的大街墻上”被挪到美國邁阿密被拍賣的倫敦哈靈格區政府(Haringey Council)對這一決定表示歡迎。

該區政府負責人庫伯(Claire Kober)表示，能成功阻止這幅壁畫被拍賣，是“全體社區的驕傲”。

她說：“我門將進一步努力，想盡辦法將這幅班克西的作品重新迎回它本來屬于的社區?！?/p>

同時，在這幅涂鴉壁畫“消失”的那面墻上出現的新作品，也不知是否也來自“神秘的”涂鴉藝術家班克西。這幅新作畫的是一名修女。

在“被奴役的童工”被“移走”后，生活在當地的很多居民都感到“很失望”。

當地區政府官員斯特里克蘭德表示，當這幅作品“消失”后，當地居民感到“震驚和失望”。

他說：“這是班克西送給我們這個社區的一份藝術，來自倫敦各個地方的人都會到這里看這幅作品。”

而涂鴉藝術家班克西的作品，在最近幾年也成為盜賊的“頭號目標”。