日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
   
 





 
It's worth it!
[ 2008-10-13 11:26 ]

我們總是處在決定和選擇之中,決定一件事情是否該做,是否值得做;選擇我們認為重要的,放棄我們認為不重要的。而這個過程往往是艱難的,痛苦的,我們會反復地衡量得與失,理性地分析對與錯。也許只有當我們靜心獨處,仔細傾聽內心的聲音的時候,才能做出一個不后悔的選擇。

Horror gripped the heart of the World War I soldier as he saw his lifelong friend fall in battle. Caught in a trench with continuous gunfire whizzing over his head, the soldier asked his lieutenant if he might go out into the "No Man’s Land" between the trenches to bring his fallen comrade back.

"You can go," said the Lieutenant, "but I don’t think it will be worth it. Your friend is probably dead and you may throw your own life away." The Lieutenant’s words didn’t matter, and the soldier went anyway.

Miraculously he managed to reach his friend, hoisted him onto his shoulder, and brought him back to their company’s trench. As the two of them tumbled in together to the bottom of the trench, the officer checked the wounded soldier, then looked kindly at his friend. "I told you it wouldn’t be worth it," he said. "Your friend is dead, and you are mortally wounded."

"It was worth it, though, sir," the soldier said.

"How do you mean ‘worth it’?" responded the Lieutenant. "Your friend is dead!"

"Yes sir," the private answered. "But it was worth it because when I got to him, he was still alive, and I had the satisfaction of hearing him say, ‘Jim, I knew you’d come.’"

Many a time in life, whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it.

Take up all your courage and do something your heart tells you to do so that you may not regret not doing it later in life.

(來源:愛詞霸沙龍 英語點津姍姍編輯)

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 成人午夜爽爽爽免费视频 | 精品视频网站 | 精品在线观看国产 | 日本一区二区三区不卡在线看 | 福利在线网 | a级高清免费 | 精品免费视频 | 色播播网 | 九色网址| 九九99久久精品在免费线bt | 国产在线一区二区三区 | 国产成年人在线观看 | 久久99综合 | 黄工厂精品视频在线观看 | 不卡的av在线| 好看的一级毛片 | 在线国产一区 | 99精品免费视频 | 久久午夜精品 | 久久精品成人 | caoliushequ2017| 狠狠色噜噜综合社区 | 精品国产一区二区国模嫣然 | 亚洲成人午夜在线 | 亚洲成人午夜在线 | 久草在线在线精品观看 | 亚洲美女一区二区三区 | 啪视频免费 | 香港三级日本三级人妇网站 | 欧美日韩视频在线 | AV国産精品毛片一区二区三区 | 在线一级片 | 日韩欧美精品在线 | 日本高清www午夜视频 | 国产精品日日摸夜夜添夜夜av | 黄色精品视频 | 国内精品久久久久久久久久久久 | 亚洲精品久久久一区二区三区 | 欧美xxxxx视频在线 | 青娱乐在线免费观看视频 | 日韩大片在线永久观看视频网站免费 |