日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Three 'set themselves on fire' in Wangfujing

[ 2009-02-26 12:53]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Three people - two men and a woman - are suspected of "setting themselves on fire" in a car in Beijing's busiest shopping district yesterday afternoon, according to a Xinhua report quoting official sources.

The two injured are a couple, said Beijing Jishuitan Hospital, where they are receiving emergency treatment. The hospital specializes in burn injuries.

The man, 59, has serious burns and a severely injured respiratory tract. He may need a tracheotomy, a hospital official told Xinhua.

The woman, 58, has seriously burnt fingers and the hospital said it was considering an amputation.

The third person is believed to be in police custody.

The motive for the attempted self-immolation and the identities of the three people has not been disclosed. The Xinhua report only said the three people came to Beijing to submit "personal petitions."

The report, quoting the Beijing government information office, differed from an earlier Beijing police statement which said the three set their car on fire.

The car, with a non-Beijing license plate and the three people aboard, suddenly caught fire in downtown Wangfujing at around 2:50 pm when several police officers approached it after they found "something wrong," the police statement said.

Police quickly extinguished the fire, the statement said, adding two of the passengers had been taken to hospital and there was no fatality.

There was no mention of the third person.

Witnesses told China Daily the three were a middle-aged man, an elderly man and an elderly woman. The car was a Cherry QQ, with three red flags on the roof.

Portraits of State leaders were on the dashboard, and the woman was trying to put out the fire with a blanket, witnesses said.

(英語點津 Helen 編輯)

Three 'set themselves on fire' in Wangfujing

About the broadcaster:

Three 'set themselves on fire' in Wangfujing

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲偷图色综合色就色 | 亚洲电影一区二区三区 | 亚洲欧美日本在线 | 成人精品一区二区三区 | 欧美激情精品久久久久久黑人 | 黄色激情小视频 | 91短视频免费观看 | 久久久久国产精品美女毛片 | 狠狠色噜噜综合社区 | 日韩a在线看免费观看视频 五月天激情视频在线观看 成人97在线观看免费高清 | 久久精品免费人成人A片 | av免费网站在线观看 | 91中文字幕 | 小明www永久免费播放平台 | 久久国产乱子免费精品 | 99久热re在线精品99 6热视频 | 久久a区 | 五月激情综合网 | 久在线看| 国产欧美日韩亚洲精品区2345 | 黄色综合 | 青娱乐欧美视频 | 婷婷色香五月激情综合2020 | 日韩h视频 | 成人夜间视频 | 国产精品色 | 中文字幕日本电影 | 无码免费人妻A片AAA毛片一区 | 五月婷婷六月丁香 | www.男插女b免费视频 | 色站网| www.99b| 欧美精品成人a多人在线观看 | 日韩黄色一级毛片 | 君岛美绪一区二区三区在线视频 | 97超级碰碰 | 国产成人激情视频 | 丁香婷婷网| 久99久视频 | 色婷婷影院| 午夜精品小视频 |