日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Officials punished over trips

[ 2009-04-13 14:16]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Seven officials of a county in Shanxi province were recently punished for organizing overseas trips sponsored by local businesses last year.

From May 30 to Dec 20, the local legislature in Jiaokou, a county under the jurisdiction of the city of Luliang, sent officials and employees on the trips.

Shanxi Daily reported yesterday that the tours cost around 540,000 yuan ($78,000), with all monies provided by local companies.

Officials involved in this case violated the regulation that all Party officials and public servants must report to related departments before going abroad and those trips must not be sponsored or subsidized by companies.

Han Fuping, the county's Party secretary and director of the Standing Committee of the local People's Congress, has been sacked from his post.

Six other officials involved in the scandal have also been punished and all members of the tour groups have been asked to repay the costs, the newspaper said.

These officials have had a "very bad influence" on the public, the provincial disciplinary department said.

The Shanxi officials' trip is the latest in a string of controversial overseas excursions organized by government officials in recent years.

In August 2007, a group of 10 people from Anhui province was found to be using public funds for a trip to Finland.

Last November, three officials from Jiangxi province lost their posts for organizing a sightseeing trip to Canada, spending nearly 330,000 yuan.

In February, a number of officials in Guangdong province were discovered to have enjoyed a 14-day trip overseas at public expense.

"The current situation of such a practice (officials using public money for overseas trips) is very serious in China," Qu Wanxiang, deputy director of the National Bureau of Corruption Prevention, was quoted by China News Service as saying during this year's session of Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) in early March.

The Communist Party of China Central Committee and the State Council have issued a document instructing governments at all levels to stop the practice and strictly follow the assessment and approval procedures for overseas inspection tours.

Public administration expert Shen Ronghua warned that "the current punishment measures for those officials remains too light".

"That's why such a practice cannot be stopped in China."

Questions:

1. From which province were the shamed seven officials from?

2. According to a public administration expert why is it difficult to stop dishonest officials from taking trips?

Answers:

1. Shanxi.

2. Because the punishment is too light.

(英語點津 Helen 編輯)

Officials punished over trips

Officials punished over tripsBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 91免费版在线观看 | 国产精品人妻一区夜夜爱 | 亚洲福利视频一区二区 | 成人免费观看网欧美片 | 一级毛片观看 | 国产亚洲蜜芽精品久久 | 日韩免费精品一级毛片 | 国产一级大片在线观看 | 天天艹夜夜艹 | 免费a级毛片| 精品免费在线视频 | 日本a v在线播放 | 久草视频精品 | 伊人成人在线观看 | 婷婷丁香综合 | 久久草视频这里只精品99 | 日韩深夜福利视频 | 一区二区三区日韩精品 | 午夜国产精品无套 | 激情久久一区二区 | 久9久9精品视频在线观看 | 久久99综合国产精品亚洲首页 | 亚洲国产日本 | 久久人人爽人人爽人人片va | 国产一区二区精品久久91 | 久久青青草视频 | 99热热精品| 欧美人禽| 久久精品中文字幕首页 | 色综合天天综合网看在线影院 | 欧美一区二区三区在观看 | 国产精品你懂的在线播放 | 欧美日韩视频 | 天天色天天色 | 超碰人人在线 | 91香焦视频| 奇米视频在线 | 日韩在线免费播放 | 蜜桃日本免费MV免费播放 | 先锋资源站 | 国产不卡视频在线播放 |