日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Fast food on Pyongyang's plate

[ 2009-07-27 12:57]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

You still can't get a hamburger in Pyongyang, but the suspiciously similar "minced beef and bread" is for sale in the capital of the Democratic People's Republic of Korea's (DPRK) first fast-food restaurant, a news report said on Saturday.

The Samtaesong restaurant opened in the country last month in cooperation with a Singaporean company, according to the Tokyo-based Choson Sinbo. The Singaporean company, which the newspaper did not name, provided training to restaurant staff and supplied equipment.

The restaurant's interior appears to be styled after fast-food joints the world over, but the menu is careful not to call its signature fare a hamburger.

This is not the government's first foray into foreign food. In March, the Choson Sinbo reported that leader Kim Jong-Il - a noted gourmand - had ordered the opening of the country's first Italian restaurant. The chefs there were trained in Italy and food made with imported ingredients was served.

The restaurants are unlikely to be frequented by ordinary people in the DPRK.

The minced beef and bread at the new fast-food restaurant costs $1.70, the newspaper said, but that would eat up more than half of the average citizen's daily income. The Republic of Korea's (ROK) central bank put last year's average per capita income at $1,065.

The restaurant also serves kimchi - Korean pickled cabbage - as well as waffles and draft beer. It plans to add croissants and hot dogs to its menu in the coming months but with Korean names. It will open another branch in the capital soon, according to the newspaper.

Questions:

1. What country cooperated with the DPRK to open the fast-food restaurant?

2. When did the DPRK open its first Italian food restaurant?

3. What else will the new fast-food restaurant be serving on its menu?

Answers:

1. Singapore.

2. March.

3. Kimchi, waffles and draft beer.

(英語點津 Helen 編輯)

Fast food on Pyongyang's plate

About the broadcaster:

Fast food on Pyongyang's plate

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产成人99久久亚洲综合精品 | 国产精品自在线拍国产 | 性生潮久久久不久久久久 | 加勒比色综合 | 日韩精品一区二区在线播放 | 成人精品一区二区三区 | 日韩欧美国产中文 | 亚洲天堂久久精品 | 欧美激情欧美激情在线五月 | 国产日韩欧美 | 加勒比色| 自拍视频在线观看 | 精品国产一区探花在线观看 | 特黄特色大片免费视频大全 | 九九热视频免费 | 开心网五月色婷婷综合图片 | 一区二区三区四区免费 | 久久综合久色欧美综合狠狠 | 国产精品揄拍一区二区久久 | 国产一级毛片视频 | av免费在线观看网站 | 中文字幕国产精品 | 日本一级毛片不卡免费 | 欧美三级视频在线播放 | 久久免费在线视频 | www.蜜臀 | 日韩 欧美 亚洲国产 | 在线观看视频一区 | 一级一级毛片免费看 | 91在线 在线播放 | 欧美aaa级片 | 国产精品久久久久久久午夜 | 成人免费一区二区三区视频网站 | 欧美精品一区二 | 草莓视频午夜在线观影 | 日韩精品亚洲一级在线观看 | 日韩欧美国产一区二区 | 大吊一区二区 | 日韩一区二区三区精品 | 日韩国产成人资源精品视频 | 日韩av电影在线播放 |