日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Napping locals protest noisy roll calls

[ 2009-10-14 13:14]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The practice of synchronized roll calls - often used in hair salons, restaurants and shops to attract customers - has come under fire by residents near the Chongwenmen shopping district.

Locals have been complaining for months that noisy roll calls at salons and clothing shops dotted along the 800-m long Xihuashi Street are disrupting their noontime naps. Some salons are accused of turning up loud speakers while the staff chant slogans and do synchronized exercises. One newly opened salon holds three sessions a day.

Wang Lin, a resident who watched the staff at the Yongqi Hair & Face Improvement Shop finish their dancing near her home yesterday noon, said she found the practice was a little extreme.

"I just don't understand why a salon has to go to extremes and draw attention by holding three sessions a day," she said. "Now even the girls at the lingerie shop across the street follow suit!"

Other residents have also had enough. Yesterday, some salons cut short their sessions after local media published a report that a middle-aged housewife with high blood pressure was protesting against the practice.

Pan Yutong, the manager of East Top salon, said he was confused about why the practice has come under attack.

"I don't see why we can't have this sort of session," she said. "It's not that we must have it to keep the business running. It's just a way to help boost morale of the young staff."

A woman customer inside the shop said she noticed the roll call but did not consider it a "fuss". "Every shop does this sort of thing," said the woman.

Experts said the roll call practice in Beijing has not only become an effective and free advertisement for shops but also a stimulant for employers in the relatively low-paid service sector.

"Such roll calls are necessary for small business like hair salons," said Chen Rong, associate professor on market research with Tsinghua University. "But of course, the practice should not be overdone at the cost of residents' interest."

Li Yan, a 19-year-old beauty surgeon from Henan province, said the session often saved her tiring day, which often lasted 12 hours on a single shift.

"We chanted 'I will start refreshed today' and 'A different me'. That's pretty powerful for me," said the girl.

Questions:

1. What businesses often use synchronized roll calls?

2. Why are locals on Xihuashi Street complaining about the noisy roll calls?

3. Who is the manager of the East Top salon?

Answers:

1. Hair salons, restaurants and shops.

2. Because they are disrupting their noontime naps.

3. Pan Yutong.

(英語點津 Helen 編輯)

Napping locals protest noisy roll calls

About the broadcaster:

Napping locals protest noisy roll calls

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 午夜影院欧美 | 香蕉草草久在视频在线播放 | 夜夜艹| 婷婷色九月综合激情丁香 | 99这里只有精品66视频 | 亚洲免费观看在线视频 | 奇米色777欧美一区二区 | 在线观看国产免费高清不卡 | 国产欧美精品一区二区三区 | 亚洲一区在线观 | 四虎影视在线看免费 720p | 91在线亚洲精品专区 | 日本不卡免费一区 | 奶子吧naiziba.cc免费午夜片在线观看 | 色老师影院 | 色在线免费 | 成人网av| 亚洲精品国产综合一线久久 | 99精品在线观看 | 亚洲在线视频播放 | 亚洲精品人成网在线播放影院 | 久久久久久影院 | 久久久大片 | 亚洲天堂在线电影 | 久久综合欧美 | 日日操夜夜 | 成人国产精品免费观看视频 | 亚洲午夜在线观看 | 5566成人免费视频观看 | 黄在线观看在线播放720p | 毛片999 | 日本不卡不码高清免费 | 日韩精品一区二区三区在线播放 | 天天影视综合网色综合国产 | 男女猛烈视频 | 国产综合精品一区二区三区 | 国产免费一区 | 黄色成人av| 亚洲一区无码中文字幕 | 一区二区免费 | 婷婷在线网站 |