日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Beichuan says thanks by offering help

[ 2010-01-18 13:05]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

While people in Haiti are struggling to overcome the tragedy brought by the deadly earthquake, people in Sichuan recalled their own heart-breaking moment in May 2008. Halfway across the globe, hearts with sympathy are ready to offer help.

On Friday afternoon, students at Beichuan Middle School in Beichuan county, Sichuan province, gathered around a huge white banner, writing their wishes for the Haitian earthquake victims.

On the banner was an eye-catching slogan printed in red, reading "The 3,000 students at Beichuan Middle School will be with you," and around the slogan were hand-written sentences in black-ink:

"Hang on, people in Haiti."

"We're friends!"

"Best wishes for you!"

The school was one of the places hardest hit by the devastating earthquake in May 2008, with half of its 2,600 students killed or missing.

"All we can do is provide moral and modest financial support. We hope the people in Haiti can soon get over the disaster and rebuild their homes," said Tang Gaoping, a physics teacher at the school, in one of his blog entries on Saturday.

Also on Friday, over 3,000 students and teachers in Beichuan collected 11,810 yuan ($1,730) for the victims in Haiti.

"We are trying to show our thankfulness and do what we ought to do," said Xiong Guangwu, vice-principal for the Beichuan Vocational Middle School, in an interview with China Central Television over the weekend.

Gratitude for the worldwide help and empathy with the Haitian victims has aroused enthusiasm among people in Sichuan to offer help.

On Friday, 8,000 women embroiderers from the province's Aba Tibetan and Qiang autonomous prefecture decided to each take 10 yuan from their daily wages, collecting 80,000 yuan ($11,700) for the victims in Haiti.

On Saturday, the Sichuan Stone Association collected 28,835 yuan ($4,220) at its new years party.

"Living on the earth, we are one big family," said one person, commenting on the embroiderers' collection.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Beichuan says thanks by offering help

Beichuan says thanks by offering help

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 日本福利在线观看 | 一级片在线免费观看视频 | av成人免费在线观看 | 影音先锋亚洲资源 | 九九热最新地址 | 99久久久久久国产精品 | 日本综合在线 | 久久久99精品免费观看精品 | 免费国产一区二区 | 国产精品亚洲综合一区在线观看 | 视频一区二区在线观看 | 久草免费在线视频 | 亚洲欧洲一区二区 | 亚洲第一精品在线 | 久久九九精品一区二区 | 一级毛片 在线播放 | 国产精品夜色一区二区三区 | 91久久极品| 中国人xxxxx18 | www.国产欧美 | 亚洲免费观看视频 | 综合电影网 | 久久色亚洲| 国产日韩欧美中文字幕 | 蜜桃视频一区二区三区 | 国产精品毛片一区二区三区 | 亚洲一区二区免费看 | 欧美日屁 | 免费乱理伦片在线观看八戒 | 午夜精品久久久久久99热软件 | 久久精品男人 | 久久涩综合 | 日本高清免费不卡在线播放 | 久久精品视频5 | 成人综合网站 | 欧美成人精品欧美一级乱黄 | 天天操天天射天天爽 | 久久穴 | 成人97在线观看免费高清 | www九色| 亚洲一一在线 |