日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

80 ill from food posioning

[ 2010-04-26 10:58]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Police have launched an investigation into a food poisoning case where 80 people, mostly tourists, fell ill after eating contaminated food at a restaurant in a Beijing suburb on Friday.

As of Sunday, more than 40 people were still hospitalized in stable condition and will hopefully recover within the week, Xinhua News Agency said on Sunday. The rest have already been discharged from the hospital.

The 80 food poisoning victims began to develop symptoms, including nausea and vomiting, after finishing a 16-course lunch at the restaurant, Shui'an Shanba, a holiday resort in the outer district of Huairou.

Preliminary tests showed that some of the sufferers had the high blood pressure drug clonidine in their blood, according to the hospital where they were treated.

Whether the contamination resulted from someone intentionally tampering with the food requires further investigation, according to a statement issued by the Huairou public security bureau over the weekend.

The police closed off the site for their investigation.

Some local newspapers reported that the clonidine was likely to have been deliberately added to the food, as the drug is not widely available in Beijing.

When injested, it can cause lightheadedness, dry mouth, dizziness or constipation, experts said. An overdose could lead to liver or kidney dysfunction or even a coma.

Most of the sick were treated at the 307 Hospital of the People's Liberation Army and the nine gravely ill patients were taken to the Chaoyang Hospital in northeast Beijing.

The nine, including a two-year-old boy and his parents, all had clonidine in their blood, a doctor in the hospital's emergency room said on condition of anonymity.

He assumed the victims' food was probably contaminated with the drug, as it was otherwise unlikely for dozens of diners to suffer from an overdose of the drug at the same time.

"Most of them responded little, even to my flashlight, when I checked their pupils on Friday," said Hao Fengtong, a physician with the department of vocational illness and toxicology.

Police ordered the resort hotel, which opened 10 years ago, to suspend operations until the case is cleared.

Questions:

1. What is the name of the chemical suspected to have been in put in the food?

2. How many people are in critical condition?

3. What is the name of the restaurant where the food was served?

Answers:

1. Clondine.

2. 9.

3. Shui'an Shanba.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

80 ill from food posioning

80 ill from food posioning

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 日韩高清免费在线观看 | 国产成人短视频 | 性aaa | 在线成人免费视频 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区色播 | 精品伊人 | 欧美精彩视频 | 精品国精品国产自在久国产应用 | 色偷偷噜噜噜亚洲男人 | 久久久久久亚洲 | 亚洲热线99精品视频 | 国产精品免费网站 | 国产a区 | 日韩亚洲一区二区三区 | 日本视频免费 | 欧美簧片 | 琪琪五月天综合婷婷 | 亚洲h视频 | 久久成人一区二区 | 亚洲成a人片在线看 | 九九色播 | 91精品国产综合久久福利软件 | 99青青草| 色爱av | 亚洲精品视 | 精品亚洲国产成av人片传媒 | 久久久久在线 | 春色av | 日本在线观看中文字幕 | 日产国产精品久久久久久 | 欧美综合一区 | 边摸边吃奶边做激情叫床文章 | videos韩国 | 国产成年人在线观看 | 91免费观看 | 自偷自拍三级全三级视频 | 欧美两性| 欧美a级片视频 | 男女做性无遮挡免费视频 | 欧美日韩一二区 | 日韩欧美小视频 |