日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Census focuses on foreigners

[ 2010-07-12 14:10]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

A special questionnaire has been designed for China's 6th national population census starting Nov 1, which for the first time will count the number of residents from Hong Kong, Macao, Taiwan, and foreigners who are living and working in China.

International migration will become a new feature of the national population census in November, said Feng Nailin, head of the National Bureau of Statistics' population and employment statistics department.

He made the remarks at a forum held by the United Nations Population Fund at Expo 2010 Shanghai's UN Pavilion on Sunday, the 21st World Population Day.

"In general, they will be included during the next population census through the same method of counting used for mainland residents, namely household visits," Feng said.

The census group can use alternative methods of counting, if respondents prefer.

"The questionnaire for foreigners is much easier and shorter compared to that for mainland residents. They have only eight items to fill out."

The census questionnaire for foreigners will include name, age, gender, nationality, reasons for coming to China, levels of education, length of stay and relationship to household.

More than 6.5 million census counters will be recruited for the sixth national population census, most of whom are local residents, or staff from neighborhood or village committees.

Feng said each counter will have to work 40 to 60 days and is responsible for collecting 250 to 300 people's data.

The country carries out a national population census every 10 years, and the previous five censuses only covered people with the nationality of, and living in, the People's Republic of China.

The population census in 2000 showed the world's most populous country had 1.29 billion people.

According to the National Population and Family Planning Commission, the population on the Chinese mainland will reach 1.39 billion by the end of 2015, among which as many as 700 million people will be living in urban areas, exceeding the country's rural population for the first time.

The number of people aged 60 or over is expected to increase by 8 million annually to 200 million by the end of 2015.

This year, the theme of World Population Day was Everyone Counts, which emphasizes the role of good demographic data in planning public facilities and making evidence-based population policies for the future.

Questions:

1. Who will be counted in the census for the first time?

2. When will the counting begin, and how will the new group be counted?

3. What was China’s population at the last census?

Answers:

1. Residents from Hong Kong, Macao, Taiwan, and foreigners who are living and working in China.

2. China's 6th national population census will start Nov 1. By special questionnaire for foreigners.

3. The population census in 2000 showed the world's most populous country had 1.29 billion people. The population on the Chinese mainland is expected to reach 1.39 billion by the end of 2015.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Census focuses on foreigners

About the broadcaster:

Census focuses on foreigners

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久机热综合久久国产 | yw在线播放 | 老色鬼久久AV综合亚洲健身 | 久久亚洲欧美成人精品 | 亚洲视频1 | 久草小视频| 久一在线视频 | 小泽玛利亚一区二区 | 免费又粗又硬进去好爽A片视频 | 国产精品视频免费视频 | 999热精品 | 亚洲国产欧美在线 | 中文字幕一区在线观看视频 | www国产成人免费观看视频,深夜成人网 | 精品欧美一区二区在线观看 | a在线免费观看 | 一级片在线视频 | jizz国产丝袜18老师女人 | 亚州毛色毛片免费观看 | 欧洲精品一区二区三区在线观看 | 一级特黄aaa免费 | 日日a.v拍夜夜添久久免费 | 天天色天天碰 | 亚洲午夜精品一区二区三区 | 国产精品色 | 久久精品国产亚洲一区二区 | 黄工厂精品视频在线观看 | 国产一区二区在线免费观看 | 久久乐国产精品 | 一区二区三区杨幂在线观看 | 三级视频网站 | 国产1区2区3区 | 男女超猛烈啪啦啦的免费视频 | 哪里能看毛片 | 成人欧美一区二区三区在线观看 | 久久久一区二区三区不卡 | 免费观看h片| 激情久久久久 | 日本久久影视 | 日本高清视频www夜色资源网 | 欧洲精品欧美精品 |