日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

China's teen hot shot ties world record

[ 2010-11-18 13:02]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

China has a new top gun.

In a stunning performance at the Aoti Shooting Range on Tuesday, 17-year-old Zhai Yujia equaled the world record of 590 points en route to capturing the gold medal in the men's 10-meter running target event at the Asian Games.

Zhai also broke the Asian record set by his coach, double Olympic gold medalist Yang Ling, at the 2002 Lahti World Shooting Championships.

Jo Yong-chol from the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) won silver with 572 points, while Jeong You-jin from the Republic of Korea took the bronze medal.

"I can attribute the result to the instruction of my coach and to my efforts," said Zhai, adding that Yang has made a big impact on his training.

"He was watching me in the shooting hall, and his presence encouraged me a lot."

Contrary to his star pupil's prominence, mentor Yang, the 1996 and 2000 Olympic champion, missed the entire target in the second series of the slow shoot.

"Scoring zero point is just an accident. I got distracted when I raised my gun," said Yang, who was competing for the first time in several months.

Thanks to Zhai's effort, Yang won a team gold that was decided by combining results of the two shooters.

After winning the men's 10-meter running target in Atlanta and Sydney, Yang missed the chance at a third title at the 2004 Athens Olympics due to injury.

"Maybe I will not continue to shoot anymore," said the 38-year-old Yang. "I will change my focus to training young shooters. I can teach them how to prepare, how to shoot and how to think, based on my experience."

After taking over as Zhai's coach more than six months ago, Yang is quite optimistic about the teenager's shooting future.

"I hope I can help Zhai to become the world champion," he said.

Questions:

1. Who matched the world record in shooting?

2. Who had the Asian record?

3. Who else took medals in the event?

Answers:

1. 17-year-old Zhai Yujia equaled the world record of 590 points en route to capturing the gold medal in the men's 10-meter running target event at the Asian Games.

2. His coach, double Olympic gold medalist Yang Ling.

3. Jo Yong-chol from the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) won silver with 572 points, and Jeong You-jin from the Republic of Korea took the bronze medal.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

China's teen hot shot ties world record

About the broadcaster:

China's teen hot shot ties world record

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 日韩精品影院 | 国产综合久久 | 成人18视频在线 | 国产精品香蕉一区二区三区 | 亚洲免费在线 | 欧美午夜精品一区二区蜜桃 | 视频一区 精品自拍 | 亚洲一区在线播放 | 香蕉综合视频 | 国产视频播放 | 国产91色在线 | 亚洲 | 久久草在线精品 | 九九视频只有精品 | 四虎黄色网址 | 日本不卡一区在线观看 | 欧美一级色片 | 精品一区二区三区在线观看 | 性XXXX18精品A片一区二区 | 国产一级黄色网 | 日韩免费视频观看 | 免费看黄网站在线 | 一区二区三区日韩在线观看 | 婷婷亚洲五月 | 亚洲精品成A人在线观看拍拍拍 | 欧美人xx | 欧洲成人午夜免费大片 | 男人天堂99 | 欧美视频网站 | 午夜天堂精品久久久久 | 噜噜噜色网 | 亚洲精品乱码久久久久久9色 | 日韩欧美综合在线二区三区 | 午夜色大片在线观看 | 欧美电影免费观看 | 亚洲欧美日韩在线不卡 | 视频精品一区 | 欧美成人一级视频 | 日本精品久久久久中文字幕2 | 日韩www| 国产日韩一区二区三区 | 国产高清在线精品 |