日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Favre files retirement papers again

[ 2011-01-19 15:18]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Don't believe Brett Favre is finally done?

Well, NFL's all-time leader of almost every major passing mark has at least filled out the forms.

Favre has made another move toward leaving the game for good by filing retirement papers with the league, NFL spokesman Greg Aiello confirmed on Monday.

This is merely a procedural matter, to start the clock on a player's pension and Hall of Fame eligibility. It's worth noting, too, that Favre has done this before, only to change his mind. Retired players can request to be reinstated at any time.

But the news, first reported by Fox Sports on its website, was another sign Favre's thrill-filled 20-year career has come to an end, as he repeatedly insisted throughout a painfully disappointing 2010 season for the Minnesota Vikings.

The 41-year-old threw for only 11 touchdowns in 13 games and was intercepted 19 times, finishing with a career-low 69.9 passer rating, which ranked third-worst in the NFL among qualifying quarterbacks.

His body also took quite a beating, getting knocked out of three different games while dealing with injuries to his elbow, foot, chin, neck, back, ribs and calf - plus the sprained throwing shoulder that ended his all-time record streak of 297 straight regular-season games started. Then he suffered a concussion in what wound up being his last game, on Dec 20 against the Chicago Bears.

"I know it's time, and that's OK. It is," Favre said after the season finale. "Again, I hold no regrets, and I can't think of too many players offhand that can walk away and say that. Individually and from a team standpoint, it was way more than I ever dreamed of."

After years of waffling, Favre cried as he announced his retirement from the Green Bay Packers in March 2008. With the Vikings interested but the Packers unwilling to let him join their rivals, he was traded to the New York Jets.

Following one season there, he declared he was done again in February 2009. The Vikings wooed him back to the field that summer, though, and they rode his renaissance performance - 33 touchdowns and a mere seven interceptions - to the NFC championship game. After needing another summer of persuasion to return in 2010, however, Favre wasn't the same and the Vikings slumped to 6-10 while going through all kinds of drama.

Questions:

1. Which NFL player filed retirement papers again with the league?

2. When was his last game?

3. When did he first retire?

Answers:

1. Brett Favre of the Minnesota Vikings.

2. Dec 20 against the Chicago Bears.

3. He announced his retirement from the Green Bay Packers in March 2008.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Favre files retirement papers again

About the broadcaster:

Favre files retirement papers again

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产欧美精品一区二区三区四区 | 欧美日韩一区二区综合在线视频 | 草草草影院 | 色综合天天综合网国产成人 | 亚洲一级毛片免费看 | 欧美日韩大片在线观看 | 国产亚洲99影院 | 精品一区二区三区在线观看 | 亚洲精品久久久久久久久久吃药 | 亚洲免费视 | 91久久精品国产 | 操操操日日日干干干 | 久久综合九色综合欧美狠狠 | 91久久综合九色综合欧美亚洲 | 2021国产精品自拍 | 欧美激情人成日本在线视频 | 中文字幕免费在线观看视频 | 在线不卡一区 | 欧美激情一区二区三区视频高清 | 超级在线牛碰碰视频 | 日韩三区| 国产精品成人品 | 成在线人免费视频 | 亚洲黄色免费观看 | 日韩在线短视频 | 欧美不卡一区二区三区免 | 国产成人综合95精品视频免费 | 国产日韩精品视频 | 日韩a无吗一区二区三区 | 久久9966e这里只有精品 | 久久精品视频免费 | 色综合久久综合欧美综合 | 男女又黄又刺激B片免费网站 | 大毛片| 无遮挡一级毛片私人影院 | 国产区在线 | 日本高清电影在线播放 | 国产免费又色又爽又黄的网站 | 欧美 日韩| 久艹在线观看视频 | 成人免费大片a毛片 |