日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Government up and running despite damage

[ 2011-07-26 11:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Norway's preparedness paid off on Monday as a supreme feat of logistics saw work resume at 15 relocated ministries less than three days after a bomb wiped out the physical heart of government.

Only three ministries were left unscathed by Friday's massive blast that left Oslo's administrative center looking like a war zone, killing at least seven people and leaving many traumatized.

Rigmor Aasrud, Minister of Government Administration, Reform and Church, is the woman in charge of rehousing up to 2,000 government employees who used to work in 162,000 square meters of office space.

"The ministries have plans for such a situation, they've thought about where you could be if something happens," a visibly tired Aasrud said.

"But we weren't able to imagine that most of the ministries would be as affected as they are. I've slept some hours, but not many."

The windows in Aasrud's own ministry were blown out by the blast, believed to have been aimed at distracting police from a shooting massacre on an island northwest of the capital.

Aasrud herself was out of Oslo when the bomb struck, but her deputy director-general Michel Midre was in his office finishing work ahead of the weekend.

"Suddenly there was a huge explosion, the windows were blown out," he said. "I took shelter and then stood up, at first I thought a petrol truck had blown up.

"I came out of the building and I saw people, a dead man, a woman with no legs, three or four people completely in shock. There was a woman completely covered in blood, it was like a film."

"All the ministries are wrecked," the half-Belgian official said. "For now we've found offices, and we have to work day-by-day to get back to normal."

He said it was a good idea for people to come back to work so soon after the disaster.

"It would be even worse to stay at home, it's really an incredible shock. I still have the image of the woman, the two dead men and all the debris after the blast burnt on to my mind."

Questions:

1) How many ministries had to be located due to the bomb?

2) What’s the number of government employees displaced because of the bomb?

3) How many ministries avoided damage?

Answers:

1) 15

2) 2,000

3) 3

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Government up and running despite damage

Government up and running despite damage

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品中文字幕一区二区 | 色94色 成人 | 奇米网在线观看 | 成年人在线播放视频 | 日本v在线 | a三级毛片 | 亚洲欧美中文日韩二区一区 | 91av导航| 97久久精品人人做人人爽50路 | 欧美一级特黄aaaaaa在线看首页 | 亚洲欧洲精品成人久久奇米网 | 国产午夜视频在线 | 妞干网av | 高清激情小视频在线观看 | 亚洲 中文 欧美 日韩 在线观看 | 加勒比色| 欧美777精品久久久久网 | 国产精品字幕 | 视频一区二区在线观看 | 天天拍夜夜添久久精品中文 | 日本高清视频免费在线观看 | 日韩欧美亚洲一区 | 欧美一级毛片在线看视频 | 多女多p多杂交视频在线观看 | 99久久99九九99九九九 | 久久亚洲国产精品五月天婷 | 欧美午夜视频一区二区三区 | 四虎影片国产精品8848 | 日本高清成人 | 日本黄页在线观看免费 | 免费永久欧美性色xo影院 | 日本欧美一区二区三区不卡视频 | 天天影院成人免费观看 | 黄色毛片视频网站 | 午夜精品电影 | 国产91在线观看 | 午夜色视频在线观看 | 99精品热| 五月天丁香久久 | 日韩一区二区三区在线观看 | 色洛色中文综合网站 |