日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

That's no wolf, that's my Lady

[ 2012-03-27 10:48]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A suspected killer wolf caught by police is to be given a DNA test after a man said it was his pet dog, a husky.

The white-coated animal was caught on March 23 at Nanshahe town in Tengzhou, Shandong province, and identified by a local zoo as a 5-year-old she-wolf.

Police believe it was responsible for attacks on seven people, two of whom died.

But a local man surnamed Wang claimed it was his pet dog Lady that he had reared for two years, and who was gentle in nature.

Xing Hao, a local zookeeper, told China Central Television: "Its cry is like that of a wolf and the corners of its eyes are tilted, not straight like that of a dog. Its tail is also straight, not sticking up like a dog, and its ears are upright. All these indicators are in line with a wolf's characteristics."

But Wang disagreed. "It's not a wolf but my dog. I recognized her at a glance from a news photo," Wang told China Daily.

"Her name is Lady and she is very gentle. I have raised her for nearly two years. At around 11 am last Friday, she ran away from home and never came back."

Wang said he now works in another city in Shandong and was only told of events by friends on Friday night.

"I recognize my Lady," he said. "I hope I can get my pet back as soon as possible."

Wang has contacted local police and the zoo, but he said had no evidence to back his claim.

A vet from Shensheng Pet Clinic, who didn't give her name, said there was "no significant difference" between some breeds of husky and wolf, as they share a common ancestor.

"Most people don't know this and it's very likely to have been a wrong identification," she said.

Police shot a wolf dead on March 19 following the seven reported attacks, two of which were fatal, on people in Tengzhou in six days. But police have not confirmed whether the dead wolf is the one responsible.

Many wolves come down from hills to hunt for food, but a resident said there were also people who raised wolves in the area and one of these animals could have escaped.

Special teams of local police are continuing to patrol around the hills and towns.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

That's no wolf, that's my Lady

About the broadcaster:

That's no wolf, that's my Lady

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久av一区二区三区 | 国产自产视频 | 欧美久久一区二区三区 | 日韩在线观看第一页 | 中文字幕av网 | 99草在线| 国产在线看片 | 人人爽天天爽 | 亚洲色图国产精品 | 91精选国产91在线观看 | 亚洲免费在线视频 | 日本一区二区三区四区 | 97av视频在线播放 | 亚洲午夜av久久乱码 | 国产精品欧美精品 | 毛片a级 | 国产精品午夜小视频观看 | 国产精品福利视频免费观看 | 久欧美| 91精品在线播放 | 日韩欧美不卡 | 天堂一区二区三区 | 一区二区三区免费看 | 亚洲国产精品网站 | www.久久久| 成人午夜剧场 | 一级欧美日韩 | 老人与老人免费a级毛片 | 免费国产视频 | 免费网站观看 | 久久国产精品精品国产 | 日本九九视频 | 啪啪av| 青青久视频 | 久久精品美女 | 国产欧美日韩一区二区三区四区 | 香港三级台湾三级在线播放徐 | 综合二区 | 天堂中文在线最新版地址 | 欧美日韩一级视频 | 亚洲免费在线看 |