日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Flight simulators give pilots real training

[ 2012-05-02 14:05]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

China's air force is expanding the use of flight simulation technology to hone fighter pilots' skills and air battle tactics.

One of the earliest institutes to study flight simulation in China, the Flight Simulation Technology Research Institute of the Air Force is now able to develop simulators of the latest fighter jets that China produces, said Xie Donglai, head of the institute.

"Flight simulators are playing a more important role in military training around the world," he said.

The United States was the first to use flight simulators to train pilots. The US air force found that an hour's training in a simulator has an effect equal to that of training in a real fighter jet for 0.5 to 0.9 hours.

China's air force began to train fighter pilots with simulators a decade ago.

So far, the institute alone has given at least 70 simulators to the air force and other units, which have provided 15,000 hours of training since 2002, according to the institute.

"That means huge amounts of training costs were saved," he said. Thanks to simulators, pilots can quickly master flying skills necessary for a certain type of fighter jet.

Guo Lei, director of the institute's simulation training center, said that a number of pilots who flew the first-generation of fighters spent more than 50 days in simulators and made a successful transition to flying third-generation fighters.

Also, the equipment can simulate bad weather, engine failure and other special situations, and teach pilots how to handle them, which training on real fighter jets cannot do, Xie said.

"A fighter plane could cost from tens of millions of yuan to hundreds of millions of yuan. Using fighter jets for special training is unlikely, because people could die and planes could crash, if things are not handled well," he said.

And the special training through a simulator can also prepare fighter pilots to make quicker responses to unexpected situations in real flights.

He recalled that a few years ago, when the navy was equipped with a type of third-generation fighter, a pilot encountered a rare engine failure on the aircraft's first flight.

Fortunately, the previous simulation training had prepared the pilot for such a situation, and he returned safely.

The simulators also allow airmen to practice shooting missiles, which are so expensive that pilots are reluctant to fire them in real aircraft practice, he said.

Researchers in recent years looked to develop new simulation technologies to prepare pilots for air battles.

In one of the latest developments, the institute has developed a system in which pilots can challenge the world's major fighter jets alone or in joint force.

The system took the institute three years to develop, as airmen previously complained to researchers that the rival jets did not seem real in previous simulators, he said.

The system has been welcomed by pilots and was later awarded a top prize related to military science and technology.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Flight simulators give pilots real training

About the broadcaster:

Flight simulators give pilots real training

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 色综合网亚洲精品久久久 | 自拍偷拍视频网站 | 99久久这里只有精品 | 高清午夜线观看免费 | 99亚洲精品高清一二区 | 奇米影视色 | 久久精品二区亚洲w码 | 亚洲特一级毛片 | 日韩av日韩| 色综合成人网 | 久久久蜜桃 | saoav| 欧美一级二级三级视频 | 国产亚洲精品久久久久婷婷图片 | 亚洲精品免费观看 | 欧美成人全部费免网站 | 国产成人毛片 | 精品视频 九九九 | 做羞羞视频| 国产精品久久久久久日本一道 | 国产欧美日韩精品a在线观看高清 | 亚洲欧美综合乱码精品成人网 | 日本黄视频在线观看 | 香蕉久久久久久狠狠色 | 全黄裸片武则天一级第4季 亚洲一区国产 | 欧美精品h在线播放 | 国产精品免费一区二区三区都可以 | 欧美激情一区二区三级高清视频 | 成人免费视频网址 | 色网在线| 精品一区二区久久久久久久网站 | 亚洲精品视频久久久 | 亚洲图片欧洲电影 | 久久综合九色综合欧美狠狠 | 天天躁日日躁狠狠躁av麻豆 | 综合一区二区三区 | 国产99久久亚洲综合精品 | 成人精品一区二区三区校园激情 | 成人免费毛片网站 | 欧美爽爽爽爽爽爽视频 | 2022国内精品免费福利视频 |