日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

French cartoons fuel Muslim anger

[ 2012-09-20 11:13] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A French magazine ridiculed the Prophet Muhammad on Wednesday by portraying him naked in cartoons, threatening to fuel the anger of Muslims around the world who are already incensed by a film in the United States mocking him.

The French government, which had urged the magazine not to print the images, said it was temporarily shutting down premises including embassies and schools in 20 countries on Friday, when protests sometimes break out after Muslim prayers.

Riot police were deployed to protect the Paris offices of satirical weekly Charlie Hebdo after it hit the news stands with a cover showing an Orthodox Jew pushing the turbaned figure of Muhammad in a wheelchair. On the inside pages, several caricatures of the Prophet show him naked.

Reacting to the publication, Essam Erian, acting head of the Egyptian Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party, told Reuters: "We reject and condemn the French cartoons that dishonor the Prophet and we condemn any action that defames the sacred according to people's beliefs."

Calling for a UN treaty against insulting religion, he added: "We condemn violence and say that peaceful protests are a right for everyone. I hope there will be a popular Western and French reaction condemning this."

Charlie Hebdo's website crashed on Wednesday after being bombarded with comments that ranged from hate mail to approbation.

French Prime Minister Jean-Marc Ayrault said anyone offended by cartoons could take the matter to the courts after expressing his "disapproval of all excesses".

But he emphasized France's tradition of free speech. "We are in a country where freedom of expression is guaranteed, including the freedom to caricature," he said on RTL radio.

Questions:

1. Where is the magazine based?

2. What is the name of the magazine?

3. What is the name of the French Prime Minister?

Answers:

1. France.

2. Charlie Hebdo.

3. Jean-Marc Ayrault.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

French cartoons fuel Muslim anger

About the broadcaster:

French cartoons fuel Muslim anger

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产牛仔裤系列在线观看 | 无码日本精品久久久久久 | 780pp亚洲情艺中心 | 亚洲一区二区在线视频 | 蜜桃精品久久久久久久免费影院 | 成人免费视频观看 | 欧美日韩精品一区二区在线播放 | 日本一区二区三区高清不卡 | 毛片.com| 久久国产高清视频 | 欧洲伊人网 | 伊人久久国产 | 日韩在线视频观看 | 亚洲三级在线 | 精品亚洲国产成av人片传媒 | 无遮挡啪啪成人免费网站 | 国产乱码精品一区二区三区中文 | 国产成人lu在线视频 | 亚洲欧美另类日韩 | 欧美777精品久久久久网 | 亚洲最大成人 | 国产一级做a爰片久久毛片 欧美一区欧美二区 | 国产成人精品久久二区二区91 | www.久久99| 综合精品一区 | 国产视频91在线 | 草久在线视频 | 日韩亚洲欧美中文高清在线 | 国产亚洲综合一区二区 | 久久久久亚洲 | 亚洲欧美日韩精品久久奇米色影视 | av在线视 | 亚洲精品久| 欧美日韩大尺码免费专区 | 久草在线新免久费观看视频 | 免费一级毛片不卡不收费 | 国产一区二区三区久久 | 日操夜干| va在线播放| 欧美一区二区三区在线播放 | 欧美另类videosbestsex久久 |