日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Protesters occupy Istanbul public square

[ 2013-06-03 10:15] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Hundreds of people were occupying Istanbul's Taksim Square on Sunday, the epicenter of the worst demonstrations in a decade against Turkey's Islamist-rooted government which has seen almost 1,700 people detained and scores wounded nationwide.

Some protesters camped around the square's monument to Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern secular Turkey, occasionally chanting "Government, resign!" and victory cheers after the riot police withdrew on Saturday.

Shopkeepers and municipal workers began cleaning the streets of Istanbul and Ankara on Sunday after the demonstrations.

Pockets of die-hard demonstrators lit bonfires and scuffled with police overnight but the streets were much quieter.

The unrest was triggered by protests against government plans to build a replica Ottoman-era barracks to house shops or apartments in Taksim, long a venue for political demonstrations.

But it has widened into a broader show of defiance against Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Justice and Development Party.

Taksim has been at the heart of a wave of more than 90 demonstrations in 48 cities nation wide, the biggest public outcry against Erdogan's government since it assumed power in 2002.

Officials said 53 civilians and 26 police officers were hurt during the violence, while observers put the number of wounded in the hundreds and said there had been two deaths.

Interior Minister Muammer Guler said police had detained 1,700 people as of Saturday evening, but many have been released.

Turkey's Western allies Britain, France and the United States have called for the Erdogan government to exercise restraint, while Turkish officials acknowledged mistakes.

"We have learned our lesson," Istanbul Mayor Kadir Topbas told NTV on Saturday.

He said he regretted "not informing the people enough" on the details of the construction project in Taksim, the spark that led to the protests.

Speaking at a rally on Saturday, Erdogan acknowledged: "It is true that there have been some mistakes, extremism in the police response."

But he added: "I call on the protesters to stop their demonstrations immediately."

He also vowed to push forward with controversial plans to redevelop the square, but said the project may not include a shopping mall, as feared by protesters.

The Interior Ministry promised legal action against police officers who had acted" disproportionately".

President Abdullah Gul had called on Saturday for restraint on both sides.

Questions:

1. Where in Istanbul is the epicenter of the demonstrations?

2. Who is the Prime Minister of Turkey?

3. As of Saturday, how many people had been detained?

Answers:

1. Taksim Square.

2. Recep Tayyip Erdogan.

3. 1,700.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Protesters occupy Istanbul public square

About the broadcaster:

Protesters occupy Istanbul public square

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美视频在线免费 | 日韩精品一区二区在线观看 | 久久黄色 | 人妻体内射精一区二区三四 | 欧美精品观看 | 久久久精品一区 | 亚洲成av人片在线观看 | 丝袜美腿一区 | 久久精彩视频 | 日韩超碰| 嫩草影院地址一二三网址 | 另类视频色综合 | 国产精品高清视亚洲乱码 | 欧美精品一区二区三区在线 | 亚洲一区二区三区深夜天堂 | 日韩激情视频在线 | 秋霞日韩久久理论电影 | 一区二区三区国产精品 | 日本毛片高清免费视频 | 久久国产免费看 | 美女网站黄在线观看 | 天天操天天操天天操 | 欧美jizzjizz在线播放 | 狠狠综合久久 | 一道本视频在线观看 | 国产精品视频免费的 | 国产精品久久国产精品 | 欧美线在线精品观看视频 | 91精品国产91久久久久久 | 一区二区三区在线播放 | 久久亚洲欧美日韩精品专区 | 人人干人人看 | 香蕉久久久久久 | 日本黄大片视频在线播放 | 日日夜夜天天人人 | 四虎永久免费网站入口2020 | 国产第一页浮力 | 久久人人爽人人爽人人片av不 | 夜夜操狠狠干 | 成人av一区二区三区 | 日本欧美人xxxxx在线观看 |