日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

First lady attends opening of camp for AIDS orphans

[ 2014-08-11 11:12] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

China's first lady, Peng Liyuan, was in Beidaihe, Hebei province, on Friday, to attend the opening ceremony of a summer camp for AIDS orphans, according to the website of the National Health and Family Planning Commission.

The camp, organized by the Chinese Association of STD and AIDS Prevention and Control and the Chinese Health Education Center, will last five days.

More than 50 AIDS orphans from six provinces and regions participated in the camp. During their stay, in addition to sightseeing trips, the children will receive psychological training to help them cope with the challenges they will face.

At the ceremony, Peng, in her role as a World Health Organization ambassador in the fight against HIV/AIDS, raised a white sail with the children, to symbolize that the children should be courageous to overcome the difficulties in their lives.

The spouses of top Chinese leaders usually shy away from public appearances.

However, Peng has played an active role, especially in HIV/AIDS awareness and activities that involve children. She also has accompanied her husband, President Xi Jinping, on several international visits and won applause from fans in China and overseas.

Before becoming China's first lady and shifting her focus to philanthropy, Peng was already a well-known singer and artist.

In 1982, she sang two songs in the first Spring Festival Gala held by China Central Television. She has performed overseas in more than 50 nations and regions.

In 1992, Peng was elected as a member of the Chinese People's Political Consultative Conference and served four terms. During her 20 years as a CPPCC member, she has paid special attention to the growth of teenagers.

She also has provided financial aid to dozens of students to help them complete their studies.

Questions:

1. How many AIDS orphans participated in the camp?

2. What was Peng’s career before she became China’s first lady?

3. In what province is the Summer Camp for AIDS orphans?

Answers:

1. More than 50.

2. Singer.

3. Hebei province.

The story is broadcast by Charles McDermid.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 天天爱夜夜操 | 欧美一区二区三区中文字幕 | 日本中文字幕网站 | 极品嫩模私拍后被潜在线观看 | 日本高清久久 | 欧美日韩操 | 亚洲欧洲精品成人久久曰影片 | 欧美成人精品一区二区男人看 | 中文字幕在亚洲第一在线 | 91麻豆精品国产91久久久更新时间 | 成人国内精品久久久久影 | 中文字幕电影在线观看 | 国产精品综合 | 亚洲人天堂 | 欧美日韩在线看 | 久久综合久色欧美综合狠狠 | 亚洲精品一区久久久久久 | 精品国产精品久久 | 色狠狠色综合吹潮 | 亚洲天天综合网 | 国产夜色 | 亚洲午夜在线观看 | 精品一区二区三区免费视频 | 好骚综合在线 | 热99在线 | 精品永久| 伊人a.v在线 | 在线欧美日韩 | 天天拍天天色 | 欧美国产成人一区二区三区 | 欧美大黑bbb | 免费观看黄色a一级视频播放 | 久久成人免费 | 国产大学生真实在线播放 | 中文字幕在线第一页 | www.奇米第四色 | 一区二区视频在线 | 狠狠色丁香婷婷综合橹不卡 | 日韩在线高清视频 | avbobo在线 | 欧美日韩91 |