當(dāng)前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon
我第一次出國是在大學(xué),當(dāng)時是去的澳洲,不過說澳洲有點(diǎn)夸張,其實只去了悉尼和堪培拉,當(dāng)時印象最深的是當(dāng)?shù)氐暮J撬{(lán)綠色的,我也第一次嘗試了浮潛和深潛,抱著考拉親密合影然后再和袋鼠合照,體驗回歸自然的感覺。剛開始的時候出國是很興奮的,但后來隨著年齡的增長,每次出國都是吸收了異國文化后很想回家,我越來越認(rèn)同中國文化,以前看不進(jìn)去的國學(xué)書也看得越來越入神。最近幾次出國,甚至只是為了購物便宜,今天不談外國文化,就分享一些如何在國外購物的口語。
1 Shopping malls, not department stores.
購物選購物中心,別選百貨商場。一般mall一逛都可以逛一天,品牌很全,而百貨商場,即使是非常出名的Macy’s,我去過以后也覺得很失望,東西太少!
2 Outlet.
中文音譯為奧特萊斯,基本都是過季的產(chǎn)品,價格有時可以打?qū)φ郏谱由僖恍匀ブ耙欢ㄒ楣ヂ裕绻阋似饋淼脑挘瑖獾拇蛘哿Χ认喈?dāng)恐怖,我當(dāng)時去買原價上百美元的Jordan的古龍水,20多美元就搞定了,幾乎不敢相信自己的眼睛。白菜價!
3 DFS.
Duty Free Shop. 現(xiàn)在DFS已經(jīng)有了卡,分為幾個級別,這里一般賣的就是那些大牌了,Hermes、LV、Celine、Balenciaga、Zegna等等,如果outlet是給老百姓準(zhǔn)備的購物場所,購物中心是給中產(chǎn)階級購物的場所,DFS就是給中產(chǎn)階級稍微再往上一點(diǎn)的小伙伴們準(zhǔn)備的了。
4. Does this come in another color?
我發(fā)現(xiàn)基本上購物的時候,女性購買者只需要看好款式換顏色即可,但這個換顏色很多女孩卻不知道怎么說,那這句話就派上用場了。
5. Can you do any better?
能便宜點(diǎn)嗎?這句話也是超級地道的一個殺價的說法,一般這么問以后對方會讓一些,然后你可以直接說出比預(yù)期價位低一點(diǎn)的價格,再讓對方抬一點(diǎn),就可以以你心中的價格買到了。
6. Where’s the fitting room, I’d like to try them on.
更衣室在哪里,我想去試穿一下。
7. Keep the receipt in case you would like to return it.
保存好小票,以便退換。
相關(guān)閱讀
學(xué)學(xué)和冰桶挑戰(zhàn)有關(guān)的口語
作者簡介:
Leon,哈爾濱工業(yè)大學(xué)畢業(yè),雙語心理治療師。前尚友雅思版頻道主編,擅長美語,老友記骨灰粉,愛好HipHop和養(yǎng)狗。現(xiàn)居北京,擁有自己的心理工作室。
(中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津?丹妮 編輯)
上一篇 : 你的城市有很多博物館嗎?
下一篇 : 看字點(diǎn)菜還是看圖點(diǎn)菜?(組圖)
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息