日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
 





 
西方婚禮到底是怎樣的?(通訊員稿)
[ 2006-12-06 14:27 ]

現在的年輕人大多青睞西方式的婚禮,既浪漫又神圣。其實西式婚禮可不止是教堂誓詞那么簡單,這次我們就一起來看看西式的婚禮是怎樣進行的。

訂婚儀式:
It all begins with the engagement. Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her. If the father agrees, the man later proposes to her. Often he tries to surprise her by "popping the question" in a romantic way.

Sometimes the couple just decides together that the time is right to get married. The man usually gives his fiancée a diamond ring as a symbol of their engagement. They may be engaged for weeks, months or even years. As the big day approaches, bridal showers and bachelor's parties provide many useful gifts. Today many couples also receive counseling during engagement. This prepares them for the challenges of married life.

婚禮進程:
At last it's time for the wedding. Although most weddings follow long-held traditions, there's still room for American individualism. For example, the usual place for a wedding is in a church. But some people get married outdoors in a scenic spot. A few even have the ceremony while skydiving or riding on horseback! The couple may invite hundreds of people or just a few close friends. They choose their own style of colors, decorations and music during the ceremony. But some things rarely change. The bride usually wears a beautiful, long white wedding dress. She traditionally wears "something old, something new, something borrowed and something blue." The groom wears a formal suit or tuxedo. Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor.

教堂儀式:
As the ceremony begins, the groom and his groomsmen stand with the minister, facing the audience. Music signals the entrance of the bridesmaids, followed by the beautiful bride. Nervously, the young couple repeat their vows. Traditionally, they promise to love each other "for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health." But sometimes the couple has composed their own vows. They give each other a gold ring to symbolize their marriage commitment. Finally the minister announces the big moment: "I now pronounce you man and wife. You may kiss the bride!"

婚禮宴會:
At the wedding reception, the bride and groom greet their guests. Then they cut the wedding cake and feed each other a bite. Guests mingle while enjoying cake, punch and other treats. (Usually at a reception a dinner is served)Later the bride throws her bouquet of flowers to a group of single girls. Tradition says that the one who catches the bouquet will be the next to marry. During the reception, playful friends "decorate" the couple's car with tissue paper, tin cans and a "Just Married" sign. When the reception is over, the newlyweds run to their "decorated" car and speed off. Many couples take a honeymoon, a one- to two-week vacation trip, to celebrate their new marriage.

(上海交通大學通訊員李文慶供稿 英語點津 Annabel 編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 
 
 

本頻道最新推薦

     
  為什么下雪時天氣暖
  You are the smartest fish I've ever seen!
  Dog burger
  為什么老了脾氣好
  飛蛾為什么撲火

論壇熱貼

     
  開個題目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  請教工商年檢如何翻譯
  How to translate “中國老字號”into English?
  "港股直通車"怎么翻譯?
  兩免一補怎么說?




主站蜘蛛池模板: 日本欧美一二三区色视频 | 国产一区不卡 | 色爱阁 | 青草娱乐极品免费视频 | 亚洲欧美精品伊人久久 | 精品一区二区三区久久 | 欧美性xxxx交 | 午夜网页 | 黄色av网站在线免费观看 | 国产精品久久国产精品 | 欧美一级在线免费 | 国产精品久久久久久中文字 | 一区二区日韩精品 | 久久999视频 | 久久精品欧美 | 免费又粗又硬进去好爽A片视频 | 亚洲最色 | 69av在线视频 | 天堂精品| 久久97久久 | 中文线码中文高清播放中 | 9久热这里只有精品视频在线观看 | 久久久99精品久久久 | 九九热爱视频精品视频高清 | 久久福利 | 日韩视 | 亚欧美| 亚洲午夜精品A片久久WWW软件 | 人人天天夜夜 | 久久国内精品 | 国产视频久久 | 无码AV免费一区二区三区A片 | 牛牛精品国内免费一区 | 91精品国产777在线观看 | 日韩欧美中文字幕在线播放 | 久久草在线精品视频99 | 在线久草 | 欧美最猛性xxxxx亚洲精品 | 国产精品国产午夜免费福利看 | 九九精品视频在线 | 日本在线播放一区 |