日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
Forex-swap: 外匯掉期交易
[ 2006-04-20 11:03 ]

中國外匯交易中心日前宣布,銀行間外匯掉期交易將于4月24日正式推出,屆時將有54家中外資銀行可以開展外匯掉期交易。有關專家認為,銀行間外匯掉期產品的推出,將成為我國外匯市場完善的又一重要步驟。同時,外匯掉期市場的成熟,將引導人民幣即期匯率的真實市場價格。

請看《中國日報》相關報道:The government will officially launch a Forex-swap market for swapping the yuan and foreign currencies on April 24.

The swap market would be based on the interbank market, the China Foreign Exchange Trade System (CFETS), and would initially have 54 members, including the Shanghai branches of Citigroup and HSBC Holdings Plc..

報道中的Forex-swap是金融術語,指“外匯掉期交易”,有時可單獨寫作swap。掉期交易,也稱“換匯交易”,是指買賣雙方在一段時間內,按事先規定的匯率相互交換使用一種貨幣的外匯買賣活動。以“人民幣與外幣掉期交易”為例,是指交易雙方約定以人民幣交換一定數量的外幣,并約定在未來某一時期,再以約定的價格反向交換同樣數量的貨幣的交易。

Swap在日常生活中指“交換”,其近義詞為exchange,但swap更側重于“易物交易”。舉兩個例子:

I'll swap my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album.(我想拿邁克爾·杰克遜的錄音帶來換你的布魯斯·斯普林斯汀唱片。)

I wouldn't swap places with him for anything.(我說什么也不愿意跟他交換位置。)



(中國日報網站編譯)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
The Spy Next Door《鄰家特工》精講之四
“聊天重力”看朋友親疏
集體合同 collective contract
西班牙首奪世界杯冠軍 舉國歡慶
The Ditty Bops: Summer rains
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯

 

主站蜘蛛池模板: 欧美精品h在线播放 | 日日操夜夜操免费视频 | 亚洲九九| 国产精品美女久久久久久免费 | 久久美女精品国产精品亚洲 | 成人免费观看www视频 | 国产一级一级国产 | 免费看毛片网 | 国产成人精品久久二区二区 | www.久久草| 性色视频在线 | 日本一区二区视频 | 亚洲欧美日韩在线观看播放 | 国产视频国产 | 国产精品久久人妻无码网站一区无 | 亚洲高清一区二区三区 | 欧美一级黄色录相 | 婷婷激情久久 | 一级一级毛片看看 | 三级在线观看视频 | 成人a视频片在线观看免费 中文字幕三区 | 久久午夜精品 | 国产欧美日韩免费 | 精品欧美乱码久久久久久1区2区 | 欧美伊人 | 黄视频网站在线 | 丁香六月婷婷激情 | 在线观看视频色 | 久久99国产伦子精品免费 | 欧美性猛交一区二区三区精品 | 精品96久久久久久中文字幕无 | 国产视频久久 | 成人精品网 | 午夜视频啪啪 | 色婷综合 | 91精品久久久久久久久久 | 成人亚洲一区 | 天堂中文在线最新版地址 | 亚洲一区免费 | 女猛烈无遮挡性视频免费 | 亚洲欧美综合人成野草 |