日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
   
 





 
Beckham denies Rooney-Owen rift
[ 2006-04-21 15:16 ]

貝克漢姆日前表達了對英格蘭射腳魯尼賭博一事的看法,這位英格蘭足球隊長說:“英格蘭隊足夠強大,賭博機構的力量還不足以影響我們在世界杯的表現。在我們球隊中,球員不可能因為賭球而毀了自己。” 貝克漢姆同時說,他自己并不是一個賭博愛好者,“我只是有時出去看看賽馬,但我從未參與過賭球。我唯一關心的是我的事業--傳球。” 另外,貝克漢姆否認了媒體有關歐文和魯尼不和的傳言。

 

Beckham denies Rooney-Owen rift

Reports suggested that arifthad developed between Rooney and Michael Owen after Rooney allegedly gambled away £700,000. But Beckhamhit out atthe targeting of Rooney and insists that the striker will not be affected by allegations aimed his way. 

“Wayne does not have a (gambling) problem, he has just been highlighted because of who he is and what a great player he is — that’s the only reason,” Beckham said.

“You can get people criticising him for one thing but you also have to look at the other things he does: Wayne also does a lot of work for charity and everyone knows that.”

And while Beckham admitted that he does not form part of thecardschools within the camp, he insists that they will not damage England’s chances at this summers World' Cup in Germany.

“Personally I like going to the Grand National or horse racing sometimes just for a day out to have a bit of a fun with the lads or with my wife, but I have never been a card man in my life,” Beckham said.

A smile then crept across his face as he joked: “The only thing I’ve played issnapand that’s it. It’s not that I’m not any good at cards, (it’s) because I’m good at snap.

“I’ve never been into playing cards but there have always been card schools in every team I’ve played in and every team I have known,” he added.

“People were saying there was an issue between Michael and Wayne. It’s probably just because they are the two maincentre-forwardsthat people want to say that, but there is no problem and there never has been. I have never seen it affect any of the players or the way they’ve played.

“It’s not just Wayne, there are lots of other players (who gamble on card games). But it doesn’t affect our players. “In our England squad, it’s impossible for the players tofall outover something like that: the banter and the togetherness of the team is too strong to be affected by card schools. There are no fall outs and there is no problem at all.”



(China Daily)

Vocabulary:
 

rift: a break in friendly relations(裂痕,關系破裂)

hit out at: 猛烈抨擊

card: 文中引申為gambling(賭博)

snap:(足球)迅速傳球

centre:(足球)中鋒

forward:(足球)前鋒

fall out: 鬧翻;散伙

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Track work begins on Beijing-Shanghai link
喜怒哀樂的地道表達
北京“二套房”認定
天氣酷熱 德主管勸員工別上班
英國欲征“畢業稅”代替大學學費
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯

 

主站蜘蛛池模板: 国产一区二区三区乱码 | 黄色一级视频 | 成人国内精品久久久久影院 | 欧美视频网址 | 天天拍拍夜夜出水 | 中文字幕第一页在线 | 亚洲热色| 91香焦视频 | 久久影院一区二区三区 | dy天堂| 精品入口麻豆 | 免费a一级毛片在线播放 | 精品伊人久久久大香线蕉欧美 | 日本特黄的免费大片视频 | 多男操一女视频 | 亚洲精品一 | 国产在线激情 | 国产露脸精品爆浆视频 | 久草在线免费新视频 | 中国免费看的片 | 亚洲精品一区二区三区在线观看 | 九九久久久 | 久久精彩免费视频 | 亚洲精品视频观看 | 奇米第四色影视 | 欧美精品久久久久久久久老牛影院 | 91成人在线免费视频 | 五月天播播网 | 久久久亚洲欧洲日产国码606 | 国产在线观看www鲁啊鲁免费 | 久久综合一区二区三区 | 欧美久久天天综合香蕉伊 | 亚洲欧美另类视频 | 国产网曝在线观看视频 | 91看片在线免费观看 | 久久久久国产精品免费免费搜索 | 日本黄页网站在线观看 | 亚洲好视频| WWW国产亚洲精品久久久 | 天天看天天摸色天天综合网 | 久久久久亚洲一区二区三区 |