日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
   
 





 
Don't kill Harry Potter, authors urge
[ 2006-08-03 08:37 ]

自今年六月份以來,《哈利·波特》系列魔幻小說的作者J·K·羅琳再次成為公眾關注的焦點,羅琳曾在六月份向媒體暗示:哈利·波特有可能在《哈》最后一部系列小說中死去。日前,美國兩名當代頂尖作家約翰·歐文和斯蒂芬·金向羅琳發(fā)出請求,希望她筆下留人,在小說結尾處放主人公哈利·波特一條生路。但羅琳并未對哈利·波特的命運做出承諾。羅琳稱:“我經常試圖以我計劃的方式結尾,但兩個我原來預計會活下來的人物還是死了。”  
相關新聞:Harry Potter may die, author hints

 

Don't kill Harry Potter, authors urge
Authors J.K. Rowling (C), John Irving (L) and Stephen King attend a news conference together before a charity reading event in New York, August 1, 2006. (Mike Segar/Reuters)

Two of America's top authors, John Irving and Stephen King,made a pleato J.K. Rowling on Tuesday not to kill the fictional boy wizard Harry Potter in the final book of the series, but Rowling made no promises.

"My fingers are crossed for Harry," Irving said at a joint news conference before a charity reading by the three writers at New York's Radio City Music Hall.

King, who shot to fame in 1974 with "Carrie," said he had confidence that Rowling would be "fair" to her hero.

Rowling, a Briton whose books have sold 300 million copies worldwide according to her publishers, said she was well into the process of writing the final book.

"I feel quite liberated," she said.

"I can resolve the story now and it's fun in a way it wasn't before because finally I've reached my resolution, and I think some people will loathe it and some people will love it, but that's how it should be."

"We're working toward the end I always planned but a couple of characters I expected to survive have died and one charactergot a reprieve," she said, declining to elaborate.

Asked about the wisdom of killing off fictional characters, Rowling said she didn't enjoy killing the major character who died in book six -- for the sake of those who haven't read it yet she avoided naming the victim -- but she said the conventions of the genre demanded the hero go on alone.

"I understand why an author would kill a character from the point of view of not allowing others to continue writing after the original author is dead," she added, leaving the door open to the worst fears of some fans -- that Harry could die.

King recalled that when he had a character kick a dog to death in his novel "Dead Zone" he received more letters of complaint than ever, to his surprise.

"You want to be nice and say 'I'm sorry you didn't like that,' but I'm thinking to myself number one, he was a dog not a person, and number two, the dog wasn't even real," he said.

"I made that dog up, it was a fake dog, it was a fictional dog, but people get very, very involved," King said.

(Agencies)

Vocabulary:
 


make a plea: 主張、請求、呼吁

My fingers are crossed for Harry: 我為哈利祈禱(cross在此引申為“祈禱”)

get a reprieve: “緩刑”,文中指“有一個主人公沒有死去”

I understand why an author would kill a character from the point of view of not allowing others to continue writing after the original author is dead: 這句話道出了“為什么小說作者往往讓成功系列故事主人公死去”的原因:殺死主人公,就不會有另外的作者寫續(xù)集了。可參看相關新聞報道:Harry Potter may die, author hints


(英語點津陳蓓編輯)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
布萊爾回憶錄獲“拙劣性愛獎”提名
模范兒童 trophy child
The Holiday《戀愛假期》精講之一
電影“戶外實景制作”英文表達
Hainan braces for typhoon
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關于工資的英語詞匯大全
關于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

主站蜘蛛池模板: 三级中文字幕 | 成人精品久久 | 香蕉一区 | 亚洲aⅴ天堂 | 一区二区三区网站在线免费线观看 | 国产视频网 | 国产成人av在线 | 日本翁熄系列乱在线视频 | 亚洲zscs综合网站 | 男女真实有遮挡xx00动态图 | 日韩在线观看中文字幕 | 人妻熟女久久久久久久 | 狠狠色婷婷丁香六月 | 毛片网站大全 | 久久亚| 美女视频黄a视频免费全过程 | jizzjizz日本人 | 91精选| 久久久久欧美激情 | 91av国产在线 | 91在线视频免费观看 | 成年做羞羞免费观看视频网站 | 日日摸夜夜摸狠狠摸日日碰夜夜做 | 亚洲精品国产成人 | 大开眼界 无删减 | 日韩av免费看 | 国产二区三区在线播放 | 欧美高清正版在线 | 国产免费高清无需播放器 | 九九热国产在线 | 午夜免费视频 | 精品的一区二区三区 | 国产精品久久久久一区二区 | 亚洲乱码在线卡一卡二卡新区 | 天天操婷婷 | 国产毛片久久精品 | 日本妇人成熟免费不卡片 | 国产精品久久久久久久久久久新郎 | 爱草在线| 高清国产激情视频在线观看 | 免费看污成人午夜网站 |