日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
英研發節水洗衣機 洗衣只需一杯水
UK to give waterless washing machine a spin
[ 2008-06-11 09:18 ]

英研發節水洗衣機 洗衣只需一杯水

The picture shows how the new washing machine works.

A washing machine using as little as a cup of water for each washing cycle could go on sale to environmentally conscious Britons next year.

Xeros, which has been spun out of the University of Leeds to commercialize the technology, said on Monday the new machines would use less than 2 percent of the water and energy of a conventional washing machine.

Plastic chips are used to remove dirt and stains from clothes, leaving them dry and reducing energy consumption as there is no need to use a dryer after the washing cycle, Xeros said in a statement.

The firm, which recently secured investment of almost 500,000 pounds from IP Group, said the price of the new machines was "not expected to be dramatically different from (conventional) washing machines."

Washing machine usage has risen by 23 percent in the past 15 years. The average household uses almost 21 litres of water daily on clothes washing, 13 percent of daily household water consumption, according to Waterwise, a non-government organisation focused on decreasing water wastage.

A typical washing machine uses about 35 kilograms of water for every kilogram of clothes, in addition to the power needed to heat the water and dry the clothes.

There are more than two million washing machines sold in Britain annually, with a value of about 1 billion pounds, Xeros said.

 

 

 (Agencies)

一款每次洗衣只需用一杯水的洗衣機有望于明年與注重環保的英國民眾見面。

負責推廣該技術的利茲大學克塞羅斯公司于本周一稱,這款新型洗衣機的耗水量及能耗還不到傳統洗衣機的2%。

克塞羅斯公司在一份聲明中稱,這款節水洗衣機主要利用塑料芯片去除衣物上的污漬。由于在洗滌過程中衣物干燥,洗完后不用烘干,因此能夠降低能耗。

該公司稱,這款洗衣機的價格“與(傳統)洗衣機不會有太大差別。” 克塞羅斯公司近日從IP集團獲得一筆近50萬英鎊的投資。

據一直致力于減少水資源浪費的非政府組織“水智慧”統計,在過去15年中,英國洗衣機使用量增加了23%。目前英國普通家庭每日洗衣耗水近21升,占家庭日耗水總量的13%。

傳統洗衣機每洗一千克衣物就需耗水約35千克,燒水和烘干衣物也需耗費不少能源。

克塞羅斯公司說,英國每年售出200多萬臺洗衣機,其市場總價值高達約10億英鎊。

點擊查看更多雙語新聞

(英語點津Helen 姍姍編輯)

 

Vocabulary:  

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: a毛片视频 | 日本久久久久 | 色婷婷精品| 人人干免费 | 99视频久久精品久久 | 欧美视频99| 香港三级日本三级韩国三级韩 | 国产午夜精品视频免费不卡69堂 | 美女久久 | 二区三区在线 | 欧美日韩一区二区三区在线观看 | 国产精品秒播无毒不卡 | 久久一er精这里有精品 | 亚洲人网站| v视界成人影院在线视频 | 九九热综合 | 色综合久久98天天综合 | 久久er热在这里只有精品85 | 两性视频网 | 色伊人网 | 91精品亚洲 | 久久机热综合久久国产 | 婷婷天天操 | 中文字幕成人乱码在线电影 | 91高清国产视频 | 91久久老司机福利精品网 | 在线观看国产视频 | 日韩国产在线观看 | 一级片在线 | 2021最新国产成人精品视频 | 日本一区午夜爱爱 | 日韩福利在线 | 精品毛片 | 在线观看免费av网 | 山岸逢花在线观看无删减 | 免费在线日韩 | 国产一级一级毛片 | 国产亚洲美女精品久久久久 | 日韩不卡免费视频 | 国产裸体bbb视频 | 日韩成人黄色片 |