日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
拐點 turning point
[ 2009-01-13 09:55 ]

自從金融危機爆發(fā)后,何時會出現(xiàn)“拐點”成為人們最關(guān)心的話題,不僅市場有“拐點”、股市有“拐點”,還有房價、政策等等都有“拐點”。“拐點”之說,在08年是一個頗為熱門的話題。元旦之后,這個話題似乎有“風(fēng)云突變”之勢,反對“拐點”的議論開始占了上風(fēng)。有人戲言曰:“拐點”之爭,在新年里出現(xiàn)了“拐點”。

請看《中國日報》的報道:

Since financial markets have been stable during the past six weeks, and economic growth is unlikely to fall further than the fourth quarter, the first half of this year could well be the turning point, he said.

他(香港瑞銀集團經(jīng)濟學(xué)家喬納森·安德森)表示,由于在過去六周內(nèi)金融市場走勢平穩(wěn),經(jīng)濟增長不太可能繼去年第四季度后繼續(xù)下滑,今年上半年市場將出現(xiàn)拐點。

上面報道中提到的turning point就是指“拐點”。“拐點”本來是個數(shù)學(xué)名詞。學(xué)過高等數(shù)學(xué)的人都熟悉它,當(dāng)平面曲線經(jīng)歷從上凸至下凹或從下凹至上凸的分界點,此點便稱為“拐點”。通俗地講,就是我們常說的“轉(zhuǎn)折點、契機”。例如:After joining the company, my career has had a very smooth development. It seems that this job-hopping is a turning point for me(我來到新公司發(fā)展得不錯, 看來這次跳槽是我的一個轉(zhuǎn)折點)。This is a turning point in history.(這是歷史的轉(zhuǎn)折點)。

走出“拐點”,可以說成是turn the corner,如:Time for dollar to turn the corner?(美元即將走出拐點?)經(jīng)濟形勢突然出現(xiàn)向上的“拐點”,還可以用turnaround來表示,如:The turnaround could not come at a better time(這是逆轉(zhuǎn)局勢的最佳時機)。

除了turning point外,在口語中,我們還經(jīng)常用a big break來表示“大轉(zhuǎn)折、大的突破”之意。如:When the star was taken ill, the understudy finally got her first big break(主角生病的時候,那個候補演員終于得到了第一個露臉的機會)。

(實習(xí)生 許雅寧,英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 
英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 免费的av| 亚洲国产天堂久久综合9999 | 国产精品单位女同事在线 | 91精品国产日韩91久久久久久360 | 日本伊人色综合网站 | 成年男女免费视频 | 日本一级毛片不卡免费 | 成人亚洲一区二区色情无码潘金莲 | 91av一区 | 91麻豆国产极品在线观看洋子 | aaaaaaa片毛片免费观看 | 久草手机视频在线 | av免费网站| 激情综合网俺也去 | 亚洲欧美日韩在线观看播放 | 免费级毛片 | 欧美激情 亚洲 | 久草影视网 | 久久国产婷婷国产香蕉 | 免费一级欧美性大片 | 三级视频在线播放 | 欧美视频在线免费 | 一级特黄aaa免费 | 69视频成人 | 全黄裸片武则天一级第4季 亚洲一区国产 | 91精品国产综合久久久久久 | 色天天综合色天天碰 | 国产高清在线观看 | 国产福利区一区二在线观看 | 国产在线午夜 | 超鹏97国语| 三级高清 | 天天操天天射天天舔 | 毛片基地免费视频a | 国产一毛片 | 国产成人黄网址在线视频 | www噜噜偷拍在线视频 | 日本三级香港三级人妇99 | 国产成人精品日本亚洲11 | 国产在线一区二区三区 | 国产精品美女一区二区三区 |