日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

2014年世界杯:七大最“危險”球星
Full Text

[ 2014-06-09 17:01] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

2014年世界杯:七大最“危險”球星
 

(Photo by Buda Mendes/Getty Images)

Luis Suarez, Uruguay

As it turns out, inflicting mental anguish upon Ghana and challenging everyone's concept of "playing within the rules" in the 2010 World Cup by getting sent off for committing an intentional handball on the goal line that led to a missed penalty and Uruguay advancing to the semifinals has been one of the least controversial things Luis Suarez has done in the last four years. Since then, he's been banned for racially abusing Manchester United defender Patrice Evra, and he's bitten an opponent in an eruption of animalistic rage for the second time in his career. This amongst other handballs and dives and assorted acts of violence. The longstanding rumor that he blooded a referee with a headbutt when he was 15 years old even prompted an investigation by ESPN's Wright Thompson.

But since returning from his most recent ban for biting another human being while playing, Suarez has buried that past horribleness in an avalanche of goals, pushing Liverpool from seventh to second in the Premier League by scoring a record-matching 31 goals in just 33 appearances. He recently told Sports Illustrated that he's in the midst of trying to change his "bad boy image," but after weathering the painful emotions of narrowly missing out on the Premier League title last month and then being hobbled by a knee injury, can he remain in control under the intense pressure of the World Cup? Or will he score a hat trick against England and then literally eat someone?

路易斯·蘇亞雷斯(Luis Suarez), 烏拉圭
 
在2010年世界杯上,蘇亞雷斯通過“最大程度利用規則”,在門線上蓄意手球阻擋進球被罰下,但加納隊點球罰失,烏拉圭最終挺進半決賽,留給加納隊巨大的精神痛苦。這無疑是他近四年來最受爭議的行為。之后,他還因為對曼聯后衛埃弗拉(Patrice Evra)的種族歧視行為而遭禁賽,并且野獸般情緒的爆發,在比賽中撕咬對手,第二次遭到禁賽。更不用說手球、假摔和各種暴力行為。還有一個多年來的傳聞,據說他15歲時一頭撞向裁判而見紅,這甚至引起了ESPN臺賴特·湯普森(Wright Thompson)的興趣要進行調查。
 
不過,在因撕咬對手遭到禁賽后回歸賽場以來,蘇亞雷斯用瘋狂進球掩蓋了過去的恐怖行徑,也將利物浦從英超第七帶到了第二的位置,在33場比賽中就打進31球,這是一個破紀錄的表現。他最近告訴《體育畫報》(Sport Illustrated),自己正試圖改變“壞男孩”的形象。然而,在經歷了五月以微弱劣勢痛失英超冠軍并受膝傷影響的情況下,蘇亞雷斯能否在世界杯的巨大壓力下穩定發揮?還是他會對英格蘭上演帽子戲法,然后真的“生吃”某個球員?
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费精品美女久久久久久久久久 | 亚洲第一av | 九九51精品国产免费看 | 国产午夜精品理论片影院 | 可以看av的网站 | 亚洲欧美日韩精品一区 | 亚洲欧美日韩在线线精品 | 久青青| 五月婷在线| 天天干天天操天天做 | 在线播放日本爽快片 | 亚洲精品国产福利在线观看 | 99热人人 | 在线看av网址 | 波多野结衣一级 | 日韩专区在线播放 | 久操热| 亚洲精品一区二区三区四区 | 日本久久视频 | 精品久久洲久久久久护士 | 欧美日韩国产综合网 | 日韩免费视频网站 | 超级成人97碰碰碰免费 | 亚洲国产第一页 | 福利视频第一页 | 久久我们这里只有精品国产4 | 欧美成人伊人十综合色 | 男女同床爽爽视频免费 | 欧美一区二区三区四区视频 | 国产精品久久久免费视频 | 亚洲日韩中文字幕一区 | 亚洲成人免费网址 | 欧美日韩在线免费观看 | 亚洲精品第一国产综合野 | 奇米影视 首页 | 久在线看 | 成人免费一区二区三区视频软件 | 国产一极毛片 | 嫩草影院在线观看网站成人 | 日本免费小视频 | 青草视频网站在线观看 |