日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Sports Hot Word 體育

“點球大戰”決勝負

[ 2014-06-30 09:13] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

北京時間6月30日凌晨4點,2014巴西世界杯1/8決賽,哥斯達黎加在120分鐘時間內1-1平希臘,點球大戰上,哥斯達黎加5-3勝出。而在之前一天的比賽中,巴西也在點球大戰中以一球之差勝出,在淘汰賽中第一個挺進八強。

“點球大戰”決勝負
Costa Rica's Michael Umana celebrates after scoring the decisive penalty
during a penalty shootout in their 2014 World Cup round of 16 game
against Greece at the Pernambuco arena in Recife June 29, 2014.
Costa Rica won the penalty shoot-out 5-3 to advance to the quarter-finals.

Costa Rica beat Greece on penalties later Sunday to reach the World Cup quarterfinals for the first time. That was the second penalty shootout of the weekend, following Brazil's narrow win over Chile on Saturday.

哥斯達黎加在當地時間周日的點球大戰中戰勝希臘,首次進入世界杯四分之一決賽。這也是這個周末上演的第二場點球大戰,當地時間周六,巴西在點球大戰中以微弱優勢戰勝智利。

世界杯比賽進入淘汰賽階段(knockout stage)就不允許有平局出現了,因為要決出勝負來決定哪個球隊進入四分之一決賽(quarterfinals)。雙方若在比賽規定時間內打成平局,就會進行半個小時的加時賽(extra time),如果加時賽結束還沒有決出勝負,就要進行點球大戰(penalty shootout),雙方各發5個點球(penalty kick),進球多者獲勝,5個點球后仍為平局的,就繼續進行,直到決出勝負為止。

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 99xxoo视频在线永久免费观看 | 波多野结衣中文在线播放 | 青青草最新网址 | 欧美激情精品久久久久 | 亚洲精品午夜视频 | 91精品中文字幕一区二区三区 | 日韩在线你懂的 | 性夜影院爽黄a爽在线看香蕉 | 丁香婷婷亚洲六月综合色 | 成人久久一区二区 | 明明电影高清在线观看 | 亚洲黄色片在线观看 | 久热久热| a天堂资源在线观看 | 欧美高清观看免费全部完 | 久草视| 亚洲欧美中文日韩在线 | 天天干网址 | 精东视频污 | 国产成人精品久久二区二区91 | 亚洲精品国产精品国自产观看 | 欧美一区二区三区四区视频 | 色婷婷.com | 精品视频久久 | 亚洲w码 | 国产激情91久久精品导航 | 色综合天天娱乐综合网 | 一级毛片免费观看不卡视频 | 亚洲精品一区二区三区在线观看 | 久久亚洲国产成人亚 | 亚洲一区二区三区影院 | 日本黄色视屏 | 殴美黄色大片 | 日韩亚洲欧美中文高清在线 | 日韩一区精品视频 | 久久久婷婷一区二区三区不卡 | 欧美午夜激情影院 | 国产成人综合一区二区三区 | 一区二区av | 奇米影视8888狠狠狠狠 | 成人精品一区二区三区 |