日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 新聞選讀

著名影星羅賓·威廉姆斯突然辭世 疑似自殺
Actor Robin Williams found dead in apparent suicide

[ 2014-08-12 13:59] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月11日,美國著名影星羅賓·威廉姆斯在加州寓所突然去世,終年63歲。警方發(fā)表的聲明初步判斷威廉姆斯系自殺。

威廉姆斯生前曾贏得奧斯卡獎(jiǎng)、金球獎(jiǎng)、美國演員工會(huì)獎(jiǎng)、格萊美獎(jiǎng)等殊榮。他主演的電影《早安,越南!》、《死亡詩社》、《心靈捕手》等作品充分表現(xiàn)出他的精湛演技,深受觀眾好評(píng)。

警方仍在進(jìn)一步調(diào)查威廉姆斯的死因。而威廉姆斯的宣傳代理人透露,威廉姆斯本人最近正飽受嚴(yán)重抑郁癥的困擾。他去世的消息一經(jīng)傳出便震驚全美各界。

著名影星羅賓·威廉姆斯突然辭世 疑似自殺

Oscar-winning actor and comedian Robin Williams was found dead on Monday from an apparent suicide at his home in Northern California, Marin County Sheriff's Office said. He was 63.

The sheriff's coroner's division said it suspects the death was a suicide due to asphyxia, but the cause of death is still under investigation.

"This morning, I lost my husband and my best friend, while the world lost one of its most beloved artists and beautiful human beings. I am utterly heartbroken," Williams's wife Susan Schneider said in a statement.

Williams, who won an Academy Award for his role as a fatherly therapist in 1997's "Good Will Hunting," had been suffering from severe depression recently, his publicist Mara Buxbaum said.

Williams, who introduced his frenetic style on late 1970s TV series "Mork & Mindy" and had struggled with addiction in the past, had entered a Minnesota rehabilitation center last month to help him maintain sobriety.

Williams, who put all of himself into his charity work. Along with Billy Crystal and Whoopi Goldberg he was instrumental in turning Comic Relief into a thriving organization that has raised more than $50 million to help the homeless.

His representatives at the time said Williams was not using drugs or alcohol but had gone to the center to "fine-tune and focus" his sobriety after working a longer-than-usual schedule.

The Marin County Sheriff's office said it received an emergency call about noon local time on Monday, saying that Williams was unconscious and not breathing at his home near Tiburon, north of San Francisco.

President Barack Obama offered condolences to his family and said: "Williams arrived in our lives as an alien - but he ended up touching every element of the human spirit. He made us laugh. He made us cry. He gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most - from our troops stationed abroad to the marginalised on our own streets."

Fellow comedic actor Steve Martin said in a tweet: "I could not be more stunned by the loss of Robin Williams, mensch, great talent, acting partner, genuine soul."

Comedian and talk show host Ellen de Generes tweeted: "I can't believe the news about Robin Williams. He gave so much to so many people. I'm heartbroken."

(來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 編輯:丹妮)

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 一区二区三区成人 | 国产成人精品日本亚洲麻豆 | 成人精品在线 | 91麻豆国产极品在线观看洋子 | 欧美久草| 国产亚洲综合成人91精品 | 亚洲视频一区在线 | 黄网站视频在线观看 | 欧美一区精品 | 最新的黄色网址 | 免费午夜电影 | 草草草影院 | 久久久久亚洲精品 | 亚洲精品午夜国产va久久成人 | 色噜噜噜噜噜在线观看网站 | 狠狠色欧美亚洲狠狠色五 | 开心久久网| 91最新视频| 日本粉嫩一区二区三区视频 | 黄色电影在线免费观看 | 91亚洲免费视频 | 成人精品在线观看 | 久久精品视在线观看2 | 一级毛片免费在线播放 | 午夜丁香| 欧美在线国产 | 人人澡人人澡人人看添欧美 | a在线观看欧美在线观看 | 成人福利| 一区二区三区国产 | 亚洲国产字幕 | 三级视频全过程 | 九九九热视频 | 亚洲国产日韩a在线亚洲 | 日本激情视频一区二区三区 | 久久99综合| 小明成人免费视频 | 狼伊千合综网中文 | 久久人人爽人人爽 | 精品久久久久久久久久久 | 在线成人 |