3、筷子兄弟 Chopsticks Brothers
China's Internet pop sensation the Chopsticks Brothers, whose viral hitLittle Applehas been viewed more than a billion times on China's popular video websites, won the International Song Award at the 2014 American Music Awards in Nov 23.
筷子兄弟在中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)流行樂(lè)壇引發(fā)轟動(dòng),神曲《小蘋(píng)果》在中國(guó)最流行的視頻網(wǎng)站上點(diǎn)擊量超過(guò)10億次。11月23日,他們憑借該曲在2014全美音樂(lè)獎(jiǎng)中榮獲“年度最佳國(guó)際流行音樂(lè)獎(jiǎng)”(the International Song Award)。
Although the song was generally dismissed by music professionals who criticized it as musical "junk food",Little Apple's domestic popularity paved the way for the duo to become international hit.
盡管《小蘋(píng)果》普遍不被專(zhuān)業(yè)音樂(lè)人看好,被視為音樂(lè)中的“垃圾食品”,但是《小蘋(píng)果》在國(guó)內(nèi)大受歡迎為這兩個(gè)搭檔鋪平道路,使他們受到國(guó)際矚目。