中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)中國(guó)在線評(píng)論員文章：2001年，我代表斯堪的納維亞電視臺(tái)第一次訪問(wèn)中國(guó)。本周我第17次踏上這片土地。上次來(lái)北京觀看奧運(yùn)會(huì)，中國(guó)向世界展現(xiàn)了翻天覆地的變化。僅僅幾個(gè)月后，奧運(yùn)留給世界的光輝被全球經(jīng)濟(jì)下滑所帶來(lái)的恐懼與不安涂上了一層陰影。股市崩盤(pán)，失業(yè)率上升和其他全球經(jīng)濟(jì)下滑的跡象表明西方國(guó)家正面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
我出公差去的許多國(guó)家中，只有一個(gè)地方?jīng)]有被經(jīng)濟(jì)海嘯打垮——那就是中國(guó)。作為一名8歲男孩的父親，讓兒子學(xué)習(xí)中文是我為他將來(lái)投資的一種手段。由于家庭文化背景的關(guān)系，他能流利的說(shuō)4種語(yǔ)言。他住在巴黎，法語(yǔ)、英語(yǔ)不成問(wèn)題。丹麥語(yǔ)和德語(yǔ)是因?yàn)槲液头蛉朔謩e來(lái)自丹麥和德國(guó)。雖然我這輩子不可能流利的說(shuō)中文，有著敏捷頭腦的他卻可以很快的吸收這種美麗卻很有難度的語(yǔ)言。到2020年他成年的時(shí)候，他的語(yǔ)言能力和對(duì)中國(guó)的知識(shí)會(huì)使他能更有效的了解中國(guó)（中國(guó)將是那時(shí)世界的新領(lǐng)袖）。不論他選擇什么樣的職業(yè)，這將是他成功的關(guān)鍵因素。當(dāng)數(shù)以百萬(wàn)的中國(guó)人花費(fèi)大量精力、財(cái)力學(xué)習(xí)英文的時(shí)候，中國(guó)應(yīng)當(dāng)自信的推動(dòng)中文和中國(guó)文化的全球化進(jìn)程，而不是一味的迎合西方標(biāo)準(zhǔn)。
此次在倫敦召開(kāi)的20國(guó)金融峰會(huì)，為這場(chǎng)危機(jī)既敲響了警鐘又提供了避難所。雖然，作為普通人，我們對(duì)談話(huà)的內(nèi)容不得而知，但腦海里卻一直浮現(xiàn)著世界領(lǐng)導(dǎo)人們肩并肩站著，臉上堆滿(mǎn)笑容的畫(huà)面。可能在危機(jī)時(shí)刻，領(lǐng)導(dǎo)人們放松、自信的畫(huà)面可以給我們以慰藉。此外，自從2005年中國(guó)舉辦了一屆峰會(huì)，我就注意到了一個(gè)實(shí)在、具有象征意義的轉(zhuǎn)型。國(guó)際媒體將他們的閃光燈更多的對(duì)準(zhǔn)了奧巴馬和胡錦濤，這兩位領(lǐng)導(dǎo)也用自信的姿態(tài)予以回應(yīng)。當(dāng)美國(guó)新總統(tǒng)奧巴馬散發(fā)他的明星魅力時(shí)，胡錦濤得體的肢體語(yǔ)言精準(zhǔn)的傳達(dá)出了中國(guó)作為世界主要經(jīng)濟(jì)實(shí)體的成熟魅力。
目前的危機(jī)為中國(guó)提供了真正意義上成為世界領(lǐng)袖的機(jī)會(huì)。憑借現(xiàn)在驚人的增長(zhǎng)速度，中國(guó)無(wú)疑將成為世界經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)頭羊。但是回顧歷史，分析那些曾經(jīng)帶領(lǐng)世界前進(jìn)的國(guó)家，我們就不難發(fā)現(xiàn)，他們潛移默化的影響著其他國(guó)家。在法國(guó)經(jīng)濟(jì)大繁榮的時(shí)候，法國(guó)文化和生活方式吸引著一批忠實(shí)的擁躉者。相似的，其他國(guó)家的民眾不光看到了美國(guó)的財(cái)富，還有對(duì)“美國(guó)夢(mèng)”的承諾。當(dāng)中國(guó)獲得這個(gè)位置時(shí)，她將為世界帶來(lái)什么呢？什么才是中國(guó)的“魂”？
正如奧運(yùn)會(huì)所展現(xiàn)的，共享的文化傳統(tǒng)，如體育有把大家團(tuán)結(jié)起來(lái)的力量。既然說(shuō)到這里，我們就借用一個(gè)體育名詞。中國(guó)需要自愿的，驕傲的“穿上黃衫”。如同環(huán)法自行車(chē)賽的冠軍一樣，中國(guó)應(yīng)使自己成為人群中最耀眼的冠軍，這是個(gè)既強(qiáng)大又脆弱的位置。中國(guó)需要對(duì)攻擊和批評(píng)敞開(kāi)胸懷，同時(shí)，需要擁有決定方向和速度的權(quán)威。
在某些領(lǐng)域，中國(guó)付出了很多努力，但是前景仍不明朗。例如，當(dāng)讀到4月7日的《中國(guó)日?qǐng)?bào)》時(shí)，我高興的發(fā)現(xiàn)，中國(guó)政府最近通過(guò)了全民醫(yī)療改革方案。文章指出，到2020年，中國(guó)將建立一個(gè)基本醫(yī)療系統(tǒng)，為城鄉(xiāng)居民提供“安全、高效、方便、價(jià)格合理”的醫(yī)療服務(wù)。在此框架下，中國(guó)將建造2000個(gè)國(guó)家級(jí)別的醫(yī)院。當(dāng)看到法國(guó)的醫(yī)療系統(tǒng)每況日下時(shí)，我對(duì)這個(gè)數(shù)字有些心存疑惑。中國(guó)會(huì)為世界提供首個(gè)以社會(huì)主義制度為基礎(chǔ)的醫(yī)保系統(tǒng)嗎？
在工業(yè)領(lǐng)域，中國(guó)汽車(chē)制造者們是制造和市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)電動(dòng)汽車(chē)方面的先行者。美國(guó)的汽車(chē)制造商們，曾經(jīng)的先鋒，如今卻在為生存斗爭(zhēng)。中國(guó)朝著綠色解決方案發(fā)展的目標(biāo)為汽車(chē)行業(yè)帶來(lái)革命性的變革。中國(guó)能為世界提供一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的模板嗎？
對(duì)這些復(fù)雜問(wèn)題，我沒(méi)有很好的答案。但是我看到中國(guó)在未來(lái)創(chuàng)新方面的無(wú)限潛力，不光是為本國(guó)，也是為全世界。當(dāng)中國(guó)為掌舵前行做準(zhǔn)備時(shí)，她必須有能承擔(dān)不同的責(zé)任的能力，不光是經(jīng)濟(jì)方面的。當(dāng)我意識(shí)到在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，中國(guó)有足夠的空間重新塑造她的身份時(shí)，我變得異常興奮。有悠久的歷史和文化積淀做鋪墊，中國(guó)可以為教育和道德領(lǐng)域做出嚴(yán)格的規(guī)范。此外，中國(guó)可以更主動(dòng)的協(xié)助聯(lián)合國(guó)文化分支——聯(lián)合國(guó)教科文組織的工作（我經(jīng)常為此機(jī)構(gòu)提供咨詢(xún)服務(wù)）。
我對(duì)中國(guó)更加進(jìn)步的希望源自于對(duì)此她的尊重。我贊揚(yáng)她的成功，支持她成為明日世界領(lǐng)袖的渴望。僅去年，中國(guó)快速、有效的處理了四川地震和毒奶粉事件所帶來(lái)的危害。通過(guò)這些熟練的政府手段，可以看到中國(guó)是個(gè)有能力滿(mǎn)足公民需要，并激勵(lì)他們前進(jìn)的國(guó)家。我呼吁中國(guó)在世界范圍內(nèi)做出更大貢獻(xiàn)。（作者J?rgen Lindgren Hansen為媒體顧問(wèn)，丹麥人，現(xiàn)居巴黎 翻譯 王薇 編輯 張峰）
