中國日報網中國在線消息:英文《中國日報》10月29日報道:2009年8月底的一次重逢牽動了太平洋兩岸眾多關切的心。在分別了11年之后,由美國媽媽朱莉婭·諾里斯(Julia Norris)收養的中國男孩克里斯汀·諾里斯(Christian Norris)在北京見到了自己的親生父母,長期困擾心間的疑慮也隨之釋然。
朱麗婭在給中國日報的信中說:“從中國返回后,我感覺克里斯汀成熟了不少。他人生中第一次為他的中國血脈感到自豪,也不再為他的黃色皮膚感到別扭。”
1998年清明,寧夏隆德縣醫生靳高科帶著不滿7歲的小兒子靳家成回老家董溝村上墳,返家途中不慎與家成失散。撫養家成至五歲的二叔靳小旺聞訊趕到,憤怒而又傷心地他打了大哥一棍子,并且從此與之決裂。尋找失敗,靳家陷入失去親人的悲傷之中。
此后,靳家成在洛陽出現,并被安置在洛陽的一家孤兒院中。2000年朱莉婭在孤兒院中初見家成,便覺投緣;次年,朱莉婭重返中國,辦好領養手續,將家成帶往美國馬里蘭州,他有了個新名字克里斯汀。
克里斯汀在美國成長為一名曲棍球好手,可內心總有一處隱忍不安。朱莉婭曾為他布置了中國風的房間,他不愿入住;朱莉婭曾打算送他上中文學校,他也拒絕。
2006年,克里斯汀問媽媽可否找到他在中國的家人。他一直擔心自己是被親生父母遺棄的,那種感覺讓他非常難受。朱麗婭便利用手頭整理搜集的關于兒子的零散線索,開始了漫漫探尋之路。
朱麗婭的尋人進展一直不太順利,直到她偶然得知了中國的“寶貝回家”志愿者協會,并給該組織發了一封求助信。“寶貝回家”志愿者協會是在吉林省通化市注冊的公益性民間團體,所屬寶貝回家尋子網有注冊志愿者14000多名,主要為失散的父母與孩子尋找對方提供義務的幫助。
接到朱麗婭的郵件,志愿者們行動了起來。從朱麗婭提供的地點、環境、生活習慣、家人名字的發音等線索入手,經過反復聯系比對確認,最終通過志愿者搜索到的靳高科和妻子邵菊蓮合作發表的論文鎖定,又經家成身上的一處隱秘傷疤的證實,于今年6月確認找到了失散多年的親人。
2個月后的北京,克里斯汀見到了親生父母、二叔和奶奶。不再會講中文的他和不會講英文的家人需要通過翻譯來溝通,但他認得父母帶來的小時候常玩的算盤,也得知了自己意外丟失的情況,他松了一口氣。
隨后,克里斯汀和中美兩國家人一起返回了寧夏,他看到了記憶中的老房子、土炕和莊稼地。
幫助克里斯汀與家人重逢的志愿者紀云說:“(在寧夏)很多地方、很多人他都記得,當地村民張燈結彩的歡迎他們,養母很受感動,一路都在哭。”
讓靳家人略感惆悵和失望的是,剛剛得以團聚的小兒子,很快又返回了美國,繼續新學期的學業。
據另一志愿者、同時也是寶貝回家的法律顧問張志偉說,雖然靳家人尊重克里斯汀現在的選擇,但也由靳高科向其表達了數次希望小兒子“再回來”的愿望。
張律師認為此事目前“暫不可能”,“因為他就是一美國孩子”。張說:“他習慣了父母把他當作獨立的人,而不是像有些中國父母那樣,認為孩子是附屬物。這真是中西方父母價值觀的差異。”
張勸說靳高科“親情是割不斷的”,他認為克里斯汀還需要更多的時間來增加對親情的認識,還說,“最好的辦法是讓家成自己來做決定,因為他很快就會成為法律規定的成年人了。”
而另一方面在美國,克里斯汀在積極消化他重回中國的經歷。朱麗婭說他在參加一些與被收養孩子有關的心理咨詢和互助小組的活動,并且產生了以后回中國作兒童福利院志愿者的想法。
二叔靳小旺和朱麗婭都表示了想要與對方的家庭更多溝通聯系的愿望。為此,二叔家的孩子正在努力學英語,而克里斯汀也有重學中文的打算。
“如果克里斯汀打算回中國,像所有父母該做的一樣,我會支持他。”朱麗婭對中國日報說,“他的親生父母是他生命中很獨特的一部分,我希望他們之間的關系能繼續下去。”
在寶貝回家迄今為止成功促成的70例重聚之中,靳家成是首例涉及被外收養的。而在他的故事受到媒體的廣泛關注后,許多收養了中國小孩的外國父母重新燃起了幫助養子養女找回一段過往的希望和決心。
正如朱麗婭所說:“我知道許多被外國家庭收養的中國孩子已經進入了青春期,對這些孩子來說,知道自己的‘根’之所在,是很重要的。”
張志偉律師介紹說“寶貝回家”已經收到了14封來自國外的電子郵件,其中包括美國、加拿大、瑞士等國的父母,希望尋求志愿者的協助。
近日,從張那邊傳來喜訊,歷經一月左右,志愿者們已經確認為現年21歲的瑞士籍華裔女孩王靜(高琴)找到了她在中國湖北省武漢市的親人。與家人失散了十五年之久,這位出落得秀麗大方的女孩將于11月初重返家鄉,她的舅舅以及84歲高齡奶奶“萬婆”正等待她的歸來,以及DNA測試的最終確認。(中國日報記者 梅佳 編輯 裴培)