中國日報網消息：英文《中國日報》3月10日報道：央行副行長、國家外匯管理局局長易綱昨日表示，考慮到黃金投資長期受益較低以及中國的購買行為可能會助推國際金價上漲，中國目前不會考慮以外匯儲備大量購入黃金。
易綱稱：“黃金儲備實際上不可能成為我國外匯儲備投資的主要渠道”。據國家外匯管理局數據顯示，中國的黃金持有量2003年的454噸迅猛增長到2009年的1,054噸。中國也因此成為了世界第五大黃金持有者，世界第二大黃金消費國。
易綱的言論意味著中國不可能像近期一些國際媒體報道猜測的那樣從國際貨幣基金組織購買大量黃金。他說：“世界的黃金市場容量是很有限的，如果中國大規模購金的話，肯定會推高全世界的金價。”他還說：“如果我們看過去三十年黃金的價格，實際是大起大落，作為投資，它的收益要看30年的話，并不是一個很好的收益。”
但中國國際期貨高級分析師劉旭說：“我不認為（中國）購買黃金會對黃金價格的波動產生太多負面影響，就算有影響，也不會持續太久。” 即便如此，中國也不可能通過大量購買黃金才分散其外匯儲備，他說。美國目前的黃金儲備有8,000噸左右，即使假設中國按去年的黃金價格來購買10,000噸黃金從而超過美國成為世界第一大黃金儲備持有國，那么它將花費超過3,000 億美元，只占現在中國外匯儲備的13%左右，無法滿足分散外匯儲備投資的需要。
易綱還強調說：“美國國債市場對我們來說是一個重要的市場 … 我們是一個負責任的投資者，在這種投資的過程中，完全可以達到一個互利雙贏的結果。”
美國總統奧巴馬二月份不顧中方的反對會見了達賴喇嘛，同時美國的對臺軍售也造成對中美關系將趨于緊張的擔心。有分析認為，中國可以通過減持美國國債對美施壓；同時有美國國會議員擔心中國持有的巨額美國國債對該國的金融安全造成了威脅。
易綱拒絕回應美國財政部公布的數據，但他說：“這是一個市場的投資行為，我們不希望把這件事政治化。”
英文原文請見：
http://www.syxj.com.cn/cndy/2010-03/10/content_9564038.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。（中國日報記者 丁清芬 編輯 潘忠明）
