日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Books

Becoming a global hit: Chinese best-sellers take on the world

China Daily | Updated: 2018-11-25 10:00
Share
Share - WeChat
Chinese elements are more diverse at the 70th Frankfurt Book Fair. [PHTOTO BY PENG DAWEI/CHINA NEWS SERVICE]

Tan told Xinhua that to sell Chinese stories abroad, they are competing for the precious time and attention of foreign book editors. "To allure them, convince them, you got to be good and play by their rules," he suggested.

Drawing a clever parallel between Chinese and Western books will help publishers catch the essence quickly and situate it properly in their own cultural context, Tan said.

Mai Jia's The Message, for instance, was compared with Agatha Christine's Murder on the Orient Express. The Zoo on the Grasslands, a novel by Chinese writer Ma Boyong, seen as the Chinese version of Yann Martel's Life of PI, appealed to several publishers at the book fair.

Meanwhile, it is critical to know the people behind the books. The publishing world is a circle of publishers, book detectives and literary agents. "Make contacts and friends, build trust and a brand, so that once you sell the books, they are in safe hands," Tan said.

Tan's idea was echoed by Chen, Liu Cixin's copyright agent. He understands the efforts top publishing houses like Tor devoted to promoting Liu's books: polish editing, reports in national papers, reviews in The Wall Street Journal, publicity events, access to major bookstores and placement in online shops.

By 2017, with more than 300,000 English copies sold, the trilogy has become a New York Times best-seller, according to the publisher. Even former US president Barack Obama and Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg are among its fans.

|<< Previous 1 2 3 4 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 日韩经典欧美一区二区三区 | 9久久99久久久精品齐齐综合色圆 | 250pp久久新 全黄性性激高免费视频 | 殴美黄色大片 | 国产69久久久欧美黑人A片 | 国产一区二区在线看 | 欧美久久综合性欧美 | 亚洲精品久久久久影院 | 亚洲国产综合精品 | hd性videos意大利复古 | www.youjizz.com亚洲 | 欧美日韩精品一区二区三区视频 | 黑人群姣中国妞在线观看 | 99热综合在线 | 天天舔| 欧美一级黄色录相 | 欧美亚洲国产另类在线观看 | 亚洲国产精品一区二区三区久久 | 99热热热 | 日韩电影毛片 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠97影音先锋 | 114美女做爰视频在线 | 亚洲国产乱 | 99久草 | 久久影音先锋 | 天天影院在线观看 | 我不卡在线 | 国产一级精品高清一级毛片 | 91精品国产亚洲爽啪在线观看 | 俄罗斯厕所偷窥视频 | 国产精品69久久久久水密桃 | 色黄网站aaaaaa级毛片 | 日日碰日日操 | 日本国产欧美 | 奇米影视888狠狠狠777九色 | 天天看片天天a免费观看 | 91精品国产一区二区三区 | 免费视频99 | 国内精品视频 | 国产一区二区在线免费观看 | 波多野结衣在线观看一区 |