歷史總有些時刻值得銘記——1964年1月27日，一份簡短的聯合公報從北京和巴黎同時發出，寥寥數語卻震驚世界：“中華人民共和國政府和法蘭西共和國政府一致決定建立外交關系。兩國政府為此商定在三個月內任命大使。”

在那個東西方壁壘分明的冷戰時期，這份公報對世界產生了巨大沖擊，而一段相向而行、歷經風雨而未曾彷徨的旅程，也就此展開。

中法兩個制度迥異國家的結緣，始于對獨立自主的共同追求。時任法國總統戴高樂看到了兩國攜手的可能，他更看重的，是“承認中國”對法國的非凡意義。他希望借此表明，法國不愿唯美國“馬首是瞻”，法國要在國際舞臺上發出獨立的聲音。

歷史的發展證實了中法的遠見。雖然兩國建交一度招致超級大國的憤怒與抗議，但冷戰的結束，中國的開放，乃至世界各國的加速融合，一次又一次表明，不應該因意識形態而畫地為牢。

半世紀來，中法建交的開創性和戰略性早已超越政治，向經濟、文化乃至國際合作不斷延伸。

這一合作正在煥發勃勃生機——它是中法間快速增長的貿易數字，是上至航天下到核能的重大項目，是文化產業的深度交流，是非典和歐債危機期間的互相支持，更是聯合國框架下對國際熱點的積極磋商。

合作路上亦不乏風雨波瀾，但雙方對前進的方向從未彷徨，這與兩國關系基礎深厚及擁有共同利益不無關聯。作為國情、文化和發展階段截然不同的兩個國家，中法愈發意識到，唯有相互尊重，平等相待，才能克服分歧，攜手前行。

歲月流轉，物是人非。無論中國、還是法國，早已不復50年前模樣，但全球化的大潮不但沒有讓中法漸行漸遠，反而使兩國更加命運相連，利益攸關；截至去年4月，中法每天約1．7億美元的貿易額和4000人次的往來，幾乎相當于兩國建交初期一整年的總量；雙方留學生總量接近5萬人之眾；企業界的相互投資也進入新的發展階段……

這美好的一切讓人愈加感佩50年前那個基于勇氣、智慧與遠見的決定，它告訴人們，獨立自主乃是世界大勢所趨。只要相互尊重，世上就沒有不可逾越的樊籬，也只有平等協商，才有可能實現共贏——這或許就是中法建交50年帶給兩國乃至世界的最大啟示。

（來源：新華網 編輯：劉夢陽）