利益相牽 命運(yùn)相連——中國(guó)與世界在互利共贏中親誠(chéng)互動(dòng)
務(wù)實(shí)合作 互利共贏
2013年,中國(guó)對(duì)歐盟、美國(guó)的雙邊貿(mào)易額分別增長(zhǎng)2.1%和7.5%,與東盟、南非、中亞五國(guó)等新興市場(chǎng)國(guó)家貿(mào)易額再創(chuàng)新高。
1995年,新西蘭貿(mào)發(fā)局中國(guó)業(yè)務(wù)主管褚克峰從福建移民奧克蘭時(shí),做夢(mèng)也沒(méi)想到日后會(huì)參與新西蘭政府對(duì)中國(guó)戰(zhàn)略的制定和落實(shí)。“我目睹了中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展給我個(gè)人帶來(lái)的工作機(jī)會(huì),也看到當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)充滿著前所未有的自信。”
全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇乏力,世界期待分享中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)遇:十八大以來(lái)開啟的深化經(jīng)濟(jì)改革大幕,為中國(guó)與他國(guó)經(jīng)濟(jì)合作提供了新機(jī)遇。
——從《中歐合作2020戰(zhàn)略規(guī)劃》到中國(guó)參建中東歐基礎(chǔ)建設(shè)協(xié)議,中歐經(jīng)濟(jì)合作獲得新突破;中美雙邊投資協(xié)定談判進(jìn)入實(shí)質(zhì)階段,經(jīng)貿(mào)合作前景可期。
——俄方宣布未來(lái)25年每年對(duì)華供應(yīng)4600萬(wàn)噸石油,中俄簽署通過(guò)東線管道向中國(guó)供應(yīng)天然氣的框架協(xié)議;中國(guó)長(zhǎng)江中上游地區(qū)與俄羅斯伏爾加河沿岸聯(lián)邦區(qū)地區(qū)合作機(jī)制正式啟動(dòng)。
——10年來(lái),中國(guó)和東盟不斷推進(jìn)務(wù)實(shí)合作,建成世界上最大的發(fā)展中國(guó)家自由貿(mào)易區(qū)。
——中國(guó)與上合組織成員國(guó)不斷推進(jìn)能源、交通、電信等領(lǐng)域合作。
伴隨中國(guó)貿(mào)易總額跨入4萬(wàn)億美元“大時(shí)代”,中國(guó)海外投資呈爆發(fā)式增長(zhǎng),2013年非金融類直接投資達(dá)到901.7億美元。國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)預(yù)計(jì),未來(lái)5年中國(guó)對(duì)外投資將達(dá)5000億美元。
中國(guó)東風(fēng)汽車集團(tuán)入股法國(guó)最大的汽車制造商標(biāo)致雪鐵龍集團(tuán);復(fù)星國(guó)際買下紐約第一大通曼哈頓廣場(chǎng);雙匯收購(gòu)美國(guó)最大豬肉生產(chǎn)商;雅士利集團(tuán)投資新西蘭乳業(yè)……“中國(guó)投資”觸角延伸至更遠(yuǎn)更深處。
美國(guó)榮鼎集團(tuán)報(bào)告稱,截至2013年底,中國(guó)企業(yè)為美國(guó)提供了7萬(wàn)多個(gè)全職就業(yè)崗位。柬埔寨商業(yè)部國(guó)務(wù)秘書奧格邦說(shuō),中國(guó)投資創(chuàng)造的就業(yè)幫助柬埔寨減少貧困。
為推進(jìn)“經(jīng)濟(jì)外交”,中國(guó)提出了一系列重要主張和倡議:建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶、21世紀(jì)海上絲綢之路、亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行,推動(dòng)成立金磚國(guó)家開發(fā)銀行、上海合作組織能源俱樂(lè)部……
精彩紛呈,潤(rùn)物無(wú)聲
曾在北京郵電大學(xué)留學(xué)5年的巴迪拉,如今在剛果(布)首都布拉柴維爾擁有一棟兩層“豪宅”。“我現(xiàn)在所有的一切,都得益于去中國(guó)留學(xué)”。
“明知征途有艱險(xiǎn),越是艱險(xiǎn)越向前,”俄羅斯姑娘亞娜在“漢語(yǔ)橋”比賽上用著名京劇唱詞來(lái)形容自己對(duì)中文的鐘愛(ài)。
國(guó)之交在于民相親。中外文化教育交往再上層樓,為中國(guó)與世界互動(dòng)打造堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。2013年,我國(guó)出國(guó)留學(xué)人員總數(shù)41.39萬(wàn)人,比上年增長(zhǎng)3.58%,共有來(lái)自200個(gè)國(guó)家和地區(qū)的35萬(wàn)多名外國(guó)留學(xué)人員在華學(xué)習(xí),漲幅達(dá)到8.58%。
中國(guó)已在世界上建立了440所孔子學(xué)院和646個(gè)孔子課堂,注冊(cè)學(xué)員85萬(wàn)人,讓世界各國(guó)的中國(guó)文化愛(ài)好者找到了“心靈家園”。
與此同時(shí),中國(guó)與有關(guān)國(guó)家舉辦的國(guó)家年、文化年、交流年接踵而至,互動(dòng)非凡。
2014年馬年春節(jié)前夕,悉尼歌劇院、倫敦眼、紐約帝國(guó)大廈等地標(biāo)性建筑披上“中國(guó)紅”;美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬、法國(guó)總統(tǒng)奧朗德等多位外國(guó)政要恭賀春節(jié);蘇菲·瑪索等外國(guó)明星亮相中國(guó)央視春晚——中國(guó)年在世界走紅彰顯出中國(guó)文化軟實(shí)力的提升。
中國(guó)文化部去年在全球140多個(gè)國(guó)家和地區(qū)舉辦“美麗中國(guó)”圖片展,詮釋“中國(guó)夢(mèng)”的深刻內(nèi)涵;2013年海外“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)在世界99個(gè)國(guó)家和地區(qū)舉辦380多項(xiàng)各類活動(dòng),在世界范圍再次掀起“中國(guó)熱”。海外中國(guó)文化中心總數(shù)達(dá)到14個(gè),成為外國(guó)人了解中國(guó)的重要窗口。
洛杉磯居民萊斯莉·貝爾洛看完“四海同春”演出后激動(dòng)地說(shuō),這是她第一次看到如此精彩的中國(guó)文藝演出,她已經(jīng)迫不及待地想去看看這個(gè)東方大國(guó)了。
互動(dòng)促融合,合作塑共贏。
一年多來(lái),中國(guó)夢(mèng)想,感動(dòng)世界;中國(guó)機(jī)遇,惠及四海;中國(guó)合作,融入五洲。中國(guó)與世界的親誠(chéng)互動(dòng)詮釋著締造和諧世界的崇高夢(mèng)想,譜寫著攜手共贏的絢麗篇章。(參與記者:支林飛、王雷)
相關(guān)報(bào)道
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之八(雙語(yǔ))
- 李克強(qiáng)總理發(fā)布會(huì)精彩語(yǔ)錄(雙語(yǔ))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之七(雙語(yǔ))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之六(雙語(yǔ))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之五(雙語(yǔ))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之四(雙語(yǔ))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之三(雙語(yǔ))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之二(大使看兩會(huì))
- 2014兩會(huì)代表精彩語(yǔ)錄之一(雙語(yǔ))
- 解讀2014兩會(huì)工作報(bào)告:4個(gè)“首次”
發(fā)改委重組在即 反壟斷角色更加堅(jiān)定
中國(guó)政府將收到旨在“翻新”其龐大經(jīng)濟(jì)計(jì)劃?rùn)C(jī)構(gòu)國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)的若干提議,但該機(jī)構(gòu)作為反壟斷監(jiān)管者的角色最終可能會(huì)被提升。詳細(xì)>>
19家外媒看總理記者會(huì) 最關(guān)注經(jīng)濟(jì)改革反腐民生
全國(guó)兩會(huì),是世界觀察中國(guó)內(nèi)政外交的窗口,也一向是外媒記者的“新聞盛宴”。而每年一次的總理發(fā)布會(huì),由于直面總理的機(jī)會(huì)難得,中外媒體基本都會(huì)關(guān)注熱點(diǎn)問(wèn)題。
詳細(xì)>>外媒:兩高工作報(bào)告彰顯中央反腐決心
境外媒體分析指出,兩高報(bào)告不僅彰顯了中央堅(jiān)持以法治思維和法治方式反腐的決心;而且,報(bào)告中頗具新意的司法公開和透明也得到較多著墨,料將獲得高票支持。詳細(xì)>>
外媒看兩會(huì):中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人愈來(lái)愈懂得展現(xiàn)幽默
中國(guó)最高人民法院表示它將消除刑訊逼供的使用,阻止地方官員干預(yù)司法判決并允許法官自己做出決定。詳細(xì)>>
中國(guó)兩會(huì)看點(diǎn) 經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)預(yù)期目標(biāo)和國(guó)防預(yù)算受關(guān)注
中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第十二屆全國(guó)委員會(huì)第二次會(huì)議3月3日在北京人民大會(huì)堂召開。一年一度的國(guó)家立法機(jī)關(guān)會(huì)議3月5日拉開序幕。所有人都密切關(guān)注著對(duì)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的預(yù)測(cè)和軍費(fèi)支出計(jì)劃。詳細(xì)>>
三月看兩會(huì):讓夢(mèng)想照入現(xiàn)實(shí)
讓兩會(huì)的提案照入現(xiàn)實(shí)的過(guò)程雖然漫長(zhǎng),但定會(huì)收獲豐碩的果實(shí)。詳細(xì)>>
“開放”成新聞中心外媒記者熱詞
3月1日,偶遇的外國(guó)記者們提及頻率最高的詞就是“開放”。詳細(xì)>>
全國(guó)兩會(huì)引外媒熱議 駐華記者關(guān)注反腐倡廉
在中國(guó)全面深化改革的頭一年,國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)兩會(huì)給予高度關(guān)注。詳細(xì)>>

兩會(huì)會(huì)場(chǎng)的美女記者
北京天安門廣場(chǎng)、人民大會(huì)堂,各路媒體人來(lái)人往,美女記者永遠(yuǎn)最搶眼。詳細(xì)>>
網(wǎng)民:對(duì)深化改革的十大期待
普通網(wǎng)民對(duì)于全面深化改革有著這“十大期待”。詳細(xì)>>
兩會(huì)建言:工會(huì)維權(quán)難在哪里
作為一個(gè)群眾組織,工會(huì)手中擁有的是什么?詳細(xì)>>
兩會(huì)花絮標(biāo)簽識(shí)茶杯
北京首都機(jī)場(chǎng)候機(jī)樓內(nèi)配備的兩會(huì)代表團(tuán)茶杯上貼著不同顏色的標(biāo)簽加以區(qū)別詳細(xì)>>
兩會(huì)建言“有哪些民生亮點(diǎn)”
百姓期待今年兩會(huì)上民生問(wèn)題有更多亮點(diǎn)詳細(xì)>>

“兩會(huì)”代表委員住地
歷屆“兩會(huì)”代表委員住地大盤點(diǎn)詳細(xì)>>
為兩會(huì)不再沏茶倒水點(diǎn)贊
服務(wù)員們將不再為代表委員們提供“沏茶倒水”的服務(wù)詳細(xì)>>
香港代表感慨兩會(huì)節(jié)儉風(fēng)
節(jié)儉是有益于國(guó)家的積極轉(zhuǎn)變。對(duì)豪華食品和葡萄酒的需求將會(huì)減少詳細(xì)>>
農(nóng)民工的身份何時(shí)轉(zhuǎn)變
筆者就是一名90年代初從農(nóng)村走出來(lái)的打工者詳細(xì)>>
關(guān)于校車駕駛安全的建議
隨著校車事故的逐年增多,校車駕駛安全已成為最被關(guān)注問(wèn)題之一。詳細(xì)>>