日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

“二手酒”也有危害

中國日報網 2012-06-08 14:12

 

關于“二手煙”的危害,很多人都已經很清楚了。那么,你聽說過“二手酒”嗎?其實“二手酒”的危害也是不容忽視的喔。

“二手酒”也有危害

Secondhand drinking (SHD) is a term used to describe the ripple effects of a person’s alcohol misuse on families, co-workers, fellow students and society at large.

“二手酒”(secondhand drinking)指某人過度飲酒之后對家人、同事、同學以及整個社會帶來的一系列影響。

For example, friends and family members are the ones who have to try keep that person safe, watch after them if they pass out, clean up after them if they puke in their car, get over their feelings of being hurt by the mean things they’d said the night before while drunk, live with the constant fighting about the drinking behaviors.

比如,朋友和家人得想辦法保證飲酒人的安全;喝醉睡過去以后得在身邊看護他們;如果不幸他們在車上吐了,還得幫忙清理;要是喝醉的人頭天晚上說了什么傷人的話,也得自己慢慢消化;同時要不斷跟對方的飲酒行為作斗爭。

Something most of us do not fully understand is the physical and emotional consequence to the health of a family member or friend caused by repeatedly dealing with secondhand drinking (SHD). It is one thing if this is an occasional happenstance (although even that can be catastrophic – being the victim of a drunk driver, for example), but when it is ongoing – as is the case for family members or friends who live with or love an alcohol abuser or alcoholic – the emotional and physical health consequences can be significant.

我們很多人對于反復應對“二手酒”對家人和朋友產生的生理和心理影響并不是很了解。偶爾飲酒過度可能影響不至于很惡劣(當然,酒后駕車的影響可能是致命的),但是,如果你的家人或愛人恰巧是個嗜酒如命的人,那么由此產生的生理和心理問題就可能會很嚴重。

相關閱讀

“啤酒肚”英文怎么說?

滴酒不沾的人 teetotaler

酒飲別名liquid courage

(中國日報網英語點津 Helen)

點擊查看更多英語習語新詞

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 国产一卡二卡三卡 | 亚洲国产aⅴ成人精品无吗 最新国产网址 | 成人激情综合 | 九九热在线免费视频 | 欧美性一区二区三区 | 四虎免费久久影院 | av av片在线看 | 日韩中文字幕 | 欧美a级片视频 | 久草电影网站 | 黄色小视频在线观看 | 国产欧美日韩不卡一区二区三区 | 黄色片av | 日本黄色激情视频 | 日韩国产欧美在线观看 | 欧美成免费 | 成人黄色免费在线观看 | 波多野结衣免费观看视频 | 欧美a级成人淫片免费看 | 理论片午午伦夜理片在线播放 | 欧美成人精品一区二区男人看 | 国产vr一区二区在线观看 | 久草在线视频在线 | 天天干天天操天天透 | 久久99精品国产麻豆婷婷洗澡 | 欧美精品一区久久 | 在线播放一区 | 国产在线激情 | 久久久久久福利 | 青青草成人免费视频在线 | 日韩中文在线视频 | 成人国产精品一区 | 久草在线播放视频 | 久久久久久综合 | 最新久久免费视频 | 欧美va在线视频 | 这里精品| 国产精品香蕉一区二区三区 | 免费观看性欧美大片无片 | 色午夜影院 | xxxxhdvideosex |