日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 實用口語

六句話學會fine line用法

中國日報網 2015-11-27 14:39

 

兩種情形看起來有些相似,但實質卻有很大區別——這種情況我們在日常生活中偶爾會遇到。用英語應該如何表達?

六句話學會fine line用法

1. There's a fine line between drinking socially and alcoholism.
喝酒應酬和嗜酒可是有區別的。

2. There's a fine line between helping your kids with their homework and doing it for them.
幫孩子做作業和替孩子做作業可是有區別的。

3. There's a fine line between dressing a little sexy and looking trashy.
穿著性感和穿得很low可是有區別的。

4. There's a thin line between courage and foolishness.
勇敢和魯莽可是有區別的。

總結

如果說A與B之間有個fine line,那么就表示:雖然A與B很相像,但其實有很大區別,而且通常情況下,A比B要好。這里的fine line也可以說成thin line。不過,“A好B壞”這種分法也不是絕對的。比如下面這兩個例子:

As a ?parent, I ?knew that there was a fine ?line between ?panic and ?caution.
作為一位家長,我知道嚇唬孩子和提醒他們還是有區別的。

It's a fine line between being a backseat driver and a considerate passenger.
坐在后座的情況下,指手畫腳和好心提醒還是有區別的。

(中國日報網英語點津 杜娟)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 偷拍在线观看视频在线观看地址 | 日韩经典视频 | 免费在线亚洲视频 | 很黄很暴力深夜爽爽无遮挡 | 精品成人佐山爱一区二区 | 亚洲免费视 | 亚洲精品视频久久久 | 久久国内精品自在自线400部o | 草草线在成人免费视频 | 私房色播 | 久久精品久久久久久 | 成人网站偷拍澡AAAA | 国产成人av在线 | 日本一区视频在线播放 | 奇米视频在线观看 | 欧美成人一级视频 | 国产成人av在线播放 | 国产成人18黄禁网站免费观看 | 欧美a大片| 久久久伊人色综合A片无码 国产精品区一区二区三 | 浮力影院国产第一页 | 麻豆av电影在线观看 | 26uuu最新 | 污视频免费观看网站 | 欧美成人h版在线观看 | 欧美精品欧美极品欧美激情 | 精品一区二区三区在线播放 | 久久999 | 成人福利在线视频免费观看 | 99久久免费费视频在线观看 | 毛片一区二区 | 国产成人综合一区二区三区 | 久久久久欧美激情 | 蝌蚪久久窝 | 久久日本精品在线热 | 欧美精品国产制服第一页 | 国产日产精品一区二区三区四区 | 欧日韩不卡在线视频 | 久久亚洲精品视频 | 成人一区二区丝袜美腿 | 日本天天操 |