日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

“作弊入刑”后還須嚴格執法

中國日報網 2015-12-30 10:21

 

今年被媒體稱為“最嚴”考試年,《刑法修正案(九)》于今年11月1日實施后,“作弊入刑”成為今年考研的各方關注焦點。盡管有“作弊入刑”的殺手锏,國家級考試中依然曝出泄題事件。

“作弊入刑”后還須嚴格執法

12月26日,“史上最嚴”考研拉開大幕。

請看《中國日報》的報道:

According to the ninth amendment to the Criminal Law that took effect on Nov 1, cheating in national examinations, such as the national college entrance examination and national postgraduate entrance examination, is criminal behavior, which can result in a sentence of up to seven years imprisonment if it is a serious violation.
根據11月1日開始施行的《刑法修正案(9)》,在國家級考試如高考和全國研究生入學考試中作弊是犯罪行為,情節嚴重的最高可處七年有期徒刑。

“作弊入刑”(make cheating in national exams a crime)后,今年被稱為“最嚴”考試年。《刑法修正案(九)》明確組織作弊(organize cheating)、提供作弊器材(provide equipment or help for cheating)、非法出售或提供試題答案(illegally sell exam questions and answers)、代考替考(take tests for somebody else)等4類行為最高可判處七年有期徒刑(a sentence of up to seven years imprisonment)。

今年的研究生考試是修正案施行以來的首個國家級考試,也被稱為“史上最嚴考研”(the strictest postgraduate entrance examination ever)。但是,28日就有媒體曝光出考研泄題事件。

目前教育部已向公安機關報案,等待進一步調查。教育部表示,考試作弊是犯罪行為,它嚴重擾亂了考試秩序(seriously disrupts exam order),破壞了教育的公平性(undermines the fairness of education),將積極配合警方調查。

(中國日報網英語點津 劉秀紅)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 久久久精品一区 | 日本在线视 | 免费成人直播 | 99精品影视| 国产在线视频色综合 | 免费观看一级欧美在线视频 | 国产1区2区 | 欧美aaa级 | 成人啪啪网站 | 天堂在线v | 四虎综合 | 96精品免费视频大全 | 九九色网站 | 四虎av| 日本视频网站在线观看 | 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 欧美亚洲 尤物久久 综合精品 | 精品伊人 | 日本中文字幕在线视频 | 一级毛片日本特黄97人人 | 成人午夜天堂 | 色婷婷色综合缴情在线 | 人人爱干 | 91精品国产闺蜜国产在线 | 国产亚洲综合在线 | 国产精品美女久久久久久久久久久 | 欧美日韩中文 | 久久久久久免费一区二区三区 | 日韩精品视频免费观看 | 国产女人成人精品视频 | 国产精品久久福利新婚之夜 | 一级在线免费视频 | jizz日本护士 | 色多多视频导航 | 久久久久国产 | 欧美激情综合亚洲五月蜜桃 | 日本精品久久久久中文字幕 | 国产女人一区二区 | 欧美激情视频二区三区 | 国产大尺度吃奶无遮无挡网 | 精品国产精品久久 |