日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

軍委總部制改為“多部門制”

中國日報網 2016-01-12 10:45

 

備受矚目的中國軍改近日邁出關鍵一步,總參謀部、總政治部、總后勤部、總裝備部四總部改為15個職能部門。

軍委總部制改為“多部門制”

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission (CMC), makes remarks during a meeting with the new heads of the reorganized organs of the CMC in Beijing, Jan 11, 2016. [Photo/Xinhua]

請看《中國日報》的報道:

China has reorganized its four military headquarters -- staff, politics, logistics and armaments -- into 15 new agencies under the Central Military Commission (CMC). Wu Qian, spokesman for the Ministry of National Defense, said the multi-department structure will help the CMC function better and is conducive to consolidating the absolute leadership of the Party over the armed forces.
中國已經將總參謀部、總政治部、總后勤部、總裝備部四總部改為由中央軍委領導的15個職能部門。國防部發言人吳謙表示,多部門制將有助于軍委實現其職能,鞏固黨對軍隊的絕對領導。

軍委調整后實行多部門制(multi-department structure),設15個職能部門,由中央軍委(Central Military Commission,CMC)直接管轄。軍委原有體制為總部制,在中央軍委下設總參謀部(General Staff Headquarters)、總政治部(General Political Department)、總后勤部(General Logistics Department)、總裝備部(General Armament Department)四總部。

改革后的15個部門具體由三委、一辦、六部、五直屬構成。三委(three commissions)具體包括:軍委紀委(commission of discipline inspection)、軍委政法委(commission of politics and law)、軍委科技委(commission of science and technology)。六部(six departments):聯合參謀部(joint staff department)、政治工作部(political work department)、后勤保障部(logistical support department)、裝備發展部(equipment development department)、訓練管理部(training department)、國防動員部(national defense mobilization department)。一辦(one office):軍委辦公廳(the general office)。五直屬(five divisions):戰略規劃辦公室(strategic planning office)、改革和編制辦公室(reform and organizational structure office)、國際軍事合作辦公室(international cooperation office)、軍委審計署(audit office)、機關事務管理總局(administration office)。

此次調整將使軍委機關職能配置更加合理,工作運行更加高效。

同時,習近平在接見調整組建后的軍委機關各部門負責同志時強調,軍委機關的領導干部講政治是第一要求,要毫不動搖堅持黨對軍隊絕對領導(absolute leadership)。

習近平指出,軍委機關要把謀打贏作為最大職責(focus on winning wars as their central task),強化隨時準備打仗的思想(strengthen the awareness in preparing for war at any time),集中精力研究軍事、研究戰爭、研究打仗(concentrate on the study of military affairs, wars and how to fight battles),盡快形成順暢高效的聯合作戰指揮體系(a smooth-running and effective joint command system)。

(中國日報網英語點津 劉秀紅)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 日本大片在线观看免费视频 | 成 人 黄 色 大片 | 一区二区三区久久 | 久久丁香视频 | 99热国产精品 | 国产午夜精品AV一区二区 | 久久1区 | av网站免费观看 | 亚洲国产七七久久桃花 | 午夜视频十八嗯嗯啊免费 | 欧美日韩一区二区三区在线观看 | 一区二区国产在线观看 | 新版天堂资源中文在线 | 亚洲12p| 国产精品高清视亚洲乱码 | 日本又黄又粗暴的gif动态图含羞 | 日日做夜夜操 | 色九月 | 国产亚洲精品国产一区 | 日韩 欧美 亚洲国产 | 免费黄网站在线看 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠97影音先锋 | 97色在线 | 久草欧美视频 | 操欧美女| 精品三级国产精品经典三 | 亚洲精品黄色 | 涩涩色中文综合亚洲 | 欧美亚洲在线观看 | 欧美一区二区三区免费不卡 | 天天干夜夜夜 | 一区二区三区高清视频在线观看 | 奇米影音先锋 | 国产激情一级毛片久久久 | 国产合集福利视频在线视频 | 亚洲欧美日韩在线不卡中文 | 亚洲成av人片在线观看 | 免费在线黄色片 | 欧美一区二区三区久久久 | 欧美亚洲精品在线 | 亚洲情乱 |